Всем привет!
Буквально - это означает "подбросить перышек в гнездо". Вчера в первый раз услышал это выражение, и покатился со смеху от того, как оно было применено. Но всё по порядку.
Подбросить перышек в гнездо означает воспользоваться своим положением, контактами или доступной информацией, чтобы разбогатеть неэтичным, а иногда даже нечестным способом.
В любой политической системе есть доминантный нарратив, который выгоден стоящей у власти верхушке и, как правило, разрабатывается её идеологами. Помню в Советское время было принято говорить возвышенно о дружбе народов, о передовом рабочем классе, и обличительно об израильской военщине и американском империализме.
Сейчас у вас там тоже, наверное, что-то в этом роде есть. Но речь не об этом, а о том, что, для того, чтобы воспользоваться преимуществами конкретной системы, нужно быть хорошо подкованным во внутренних механизмах этой системы и применении этого доминантного нарратива, для того, чтобы воспользоваться теми внутрисистемными возможностями, которые открываются для нужных людей, которые говорят правильные слова.
Сейчас в условно английском мире: США, Канада, Англия, Австралия таким доминантрным нарративом является wokeness или неправильное произношение слова ПРОЗРЕВШИЕ. (awaken).
Короче, прозревшие - это люди, которые осознали несправедливость западных либеральных ценностей, таких как свобода слова и права на владение собственностью, так как эти ценности привели к доминированию белых гетеросексуальных мужчин, угнетающих "сосущих кровь" у всех остальных жителей планеты, у кого больше у кого меньше. Таким образом создалась определенная иерархия угнетения. Например наименее угнетенными являются белые женщины, гетеросексуальные выходцы из Азии, потом белые геи, белые лесбиянки, гетеросексуальные латиноамериканцы, американские индейцы и чернокожие, потом всевозможные гомосексуальные меньшинства, трансы и у вершины угнетенной пирамиды - чернокожие трансы.
Таким образом, в соотвествии с режимом equaty (уравниловки результата), всем угнетенным полагаются определённые поблажки и преимущества. Например при приеме в учебные заведения, подучении стипендий, приему на работу и увольнениях (сначала увольняют белых), и так далее.
Многие компании из кожи лезут, чтобы иметь публичный образ "сочувствующих" угнетенным. Например, снимают рекламу, в которой счастливые угнетенные меньшинства радуются их продукции. Создают специальные департаменты в больших компаниях, которые следят за тем, чтобы количество нанимаемых меньшинств не падал ниже определённого процента. А в двадцатом году, после восстания, в поддержку умершего за правое дело Джорджа Флойда, диррекция магазина потребовала, чтобы все сотрудники магазина встали на колени.
Теперь о вчерашнем применениии выражения "Feathering a nest." Приехал из Фресно сын, и я слушал его профессора по классу получения разнообразных грантов и донатов от организаций. Так вот профессор учил студентов, что прежде чем просить донатов у организации нужно подбросить перышек в гнездо то-есть представить необходимость доната таким образом, словно он идет в пользу улучшения условий угнетенных и исправления нанесенного им историчекого урона.
Век живи - век учись. 😂
@mgaft1, как вы там вообще живёте среди этих "пёрышек"...
@lllll1ll, Это просто другая "продвинутая" форма марксизма. Я же жил при социализме и ничего. Так что быть гражданином второго сорта мне не привыкать. 😂
@mgaft1, странно мне всё это: первый сорт, второй сорт... третий
@lllll1ll,
Минестерство Татарстана выразило жалобу митерству СССР начсет поговорки: "Нежданый гость хуже татарина".
Минестерство культуры СССР прислушилось к призывам товарищей на местах и отреагировало следующим образом. Решили поговорку изменить. Теперь она звучит так.
"Незваный гость лучше татарина".
@mgaft1, ха-ха