Началось с того, что Йоко стала подталкивать свою секретаршу и помощницу Мэй Пэнг к тому, чтобы она стала любовницей Джона, а сама Йоко продолжала роман со Спинозой.
Мэй: "Когда я прошла в свой кабинет и села за стол, в дверях появилась Йоко. "Мэй, мне нужно поговорить с тобой", - сказала она. Босая, в свисающем до пола голубом в клеточку фланелевом халате, со спутанными вокруг лица чёрными волосами, в то утро она походила на маленького несчастного ребёнка. Йоко закурила "Кул", после чего села передо мной. Я автоматически достала свой стенографический блокнот, готовясь записать задание на день. Ей, похоже, было трудно начать.
"Послушай, Мэй, - наконец выдавила она, - у нас с Джоном что-то не ладится. Мы поссорились. Мы расстаёмся"… В течение предыдущих двух недель … я отметила, что они избегали находиться вместе в одной комнате… "Джон, наверное, начнёт гулять с другими… Кто знает, с кем он свяжется?" Она пожала плечами. Потом улыбнулась мне. "Мэй, я знаю, ты очень нравишься ему". Я не могла поверить своим ушам. О чём она говорит? "Я? Нет, Йоко, не может быть"… "Мэй, всё нормально… Если он попросит тебя пойти с ним, - иди". Йоко посмотрела мне прямо в глаза. "Я действительно думаю, что тебе следует так сделать", - снова сказала она.
К тому времени я знала, что пожелания Йоко на самом деле были приказами. Это новое "пожелание", однако, было похоже на безумие. "Я не могу гулять с Джоном", - пробормотала я… Он женат, он мой хозяин". "Всё нормально, Мэй, всё нормально. Я СЧИТАЮ, ЧТО ТЕБЕ СЛЕДУЕТ ПОЙТИ". "Но я не хочу гулять с Джоном, и он не хочет меня. Откуда у тебя такая бешеная идея?"
Йоко немного помолчала. Затем она решила зайти с другой стороны… у меня начала кружиться голова, однако Йоко не отставала... "Разве ты не понимаешь? Тебе ведь будет лучше, если ты будешь с Джоном. Тебе что, не нравится Джон?!" "Нравится, конечно". "Ты хочешь, чтобы ему нагнилили?" "Нет". Йоко видела, как я разнервничалась, однако не собиралась отступать. "Разве ты не хочешь, чтобы с ним был кто-нибудь, вроде тебя, чем кто-то, кто нагнилит ему?" … Она не слушала. "По-моему, сегодня вечером, когда вы поедете в студию, будет самое время начать. А теперь, успокойся. Не беспокойся ни о чём". Йоко встала и смяла свой окурок "Кула". "Я всё устрою". И она выскользнула из комнаты".
Через месяц, в сентябре Джон уехал с Мэй Пэнг в Лос-Анджелес и остался там на целых полтора года, расставшись с Йоко. Позже он сам назвал этот период "Lost Weekend" ("потерянным уик-эндом"). Мэй всегда говорила, что это определение было придумано Джоном для репортёров, поскольку фактически этот период стал самым продуктивным и успешным в пост-битловской карьере Джона. Его сингл "Whatever Gets You Through The Night" / "Beef Jerky" достиг 1-го места в хит-парадах, и впервые его альбом "WALLS AND BRIDGES" также стал первым.
Это было время, отмеченное дружеским и музыкальным сотрудничеством с такими корифеями, как Элтон Джон, Дэвид Боуи, Гарри Нилссон, Ринго Старр и другими. В течение близких отношений с Джоном Мэй продолжала выполнять свою роль координатора и ассистента. Её усилия были вознаграждены Золотой Премией Звукозаписи RIAA за альбом "WALLS AND BRIDGES". В это же "потерянное" время был написан и вышел известный альбом Джона "MIND GAMES".
На фото слева направо: Nigel Olsson, May Pang, John Lennon, Jozy, Neil Sedaka.