Стихотворение «Прилив» (или микропоэма) ченнайской поэтессы Тишани Доши (V часть)
V
Было мне восемь, бегала я вдоль моря.
Бегай, - мама мне говорила,
Бегай голой, никто не смотрит,
Никому до тебя нет дела.
Море било меня по лодыжкам,
Песок ласкал мои ноги.
Волны тогда сверкали,
Обещали мне жизнь золотую.
Как тогда было спокойно
В тихой жизни, в моих переулках.
А теперь всё шипит, шипит,
Нехорошим шипит, не добрым.
Тот не любит тебя, а другой
И знать тебя не желает.
Пальцы пены на моём горле,
Голос в меня пролился,
Исчезают цветные крыши.
Оставляешь ты это всё,
Покидаешь ты наше место,
Ничего о нём знать не будешь.
@morningswellow, будьте аккуратны!
На этот пост наложен штраф: 44.57%
Это значит, что выплаты за пост были ограничены системой.
Можете проверить здесь в reward_weight/100
сколько останется от начисленного вознаграждения
Что за штраф? За что штраф?
Читаем здесь: Вниманию авторов
@morningswellow, считаю этот перевод если не лучшим, то одним из лучших точно!
@mickeysleep , Сергей, огромное бесконечное спасибо! очень меня зацепил этот прилив, не отпускал.
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
ladyzarulem, ruta, strecoza, maksina, hellen-g, vpervye1, midnight, lenutsa, amidabudda, gapel, olga-olga, liseykina, mishka, soroka, yurchello, lanna, radomir, semasping, oleg257, tasha, katherina, victorskaz, lelya, criptomir, oksi-m, vitalist, zhenek, dim447, makcl, archibald116, oksana0407, evgeniybb, tapejara, kotik
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас: