Суть в том, что мы будем работать в зарубежной компании интернет-оценщиком запросов в поиске, оценивать качество рекламы в социальных сетях, проходить опросы, собирать различные данные, оценивать голосовую речь, выполнять транскрибацию, быть лингвистическим специалистом и т.д. Именно это помогает многим компаниям (например, Google, Facebook и т.д) понимать намерение и запросы пользователей в сети, развивать различные приложения и в целом улучшать работу искусственного интеллекта.
Для данной работы вам не потребуются специальные навыки (кроме работы в сфере лингвистической тематики), только быть уверенным пользователем интернета. Заработок будет зависеть от вашей погруженности в работу, зарабатывать можно 400-2000$ в месяц.
Что необходимо:
•Возраст от 18 лет.
•Наличие компьютера и смартфона.
•Широкополосной интернет (не мобильный).
•Базовое знание английского языка (оно облегчит работу, но всегда поможет Google Переводчик).
•В некоторых случаях понадобится профиль в Instagram и Facebook.
Первым делом регистрируемся на самом сайте Appen. Нажимаем на вкладку "Become an Agent", выбираем страну и проходим процедуру регистрации.
Советы при регистрации:
•Не используйте VPN, прокси и т.п., чтобы изменить свой IP-адрес.
•Указывайте все языки, которыми владеете. Это напрямую повлияет на количество проектов, которые тебе предложат.
•Уровень владения английским языком (устный и письменный) указывайте не ниже уровня "Fluent" (даже если ты не владеешь таким уровнем).
•Все данные (ФИО, город, адрес и прочее) указывайте на латинице.
•Приложите резюме на английском языке (как его составить и что писать - посмотри первые три сайта в Google).
•В графе "Prior Experience" (предыдущий опыт) указывайте, что нет опыта (так как компания заинтересована в наборе новых специалистов).
•В графе уровень владения ПК выбирайте эксперт.
•Соглашайтесь, что не против работы с материалами сексуального и насильственного характера, если таковые будут.
•После прохождения регистрации, тебя перекинет на сам сайт компании, где нужно выбрать проект для работы и пройти для него квалификацию.
Выбор проекта и прохождения квалификации:
Нажимаем на вкладку "Projects" и выбираем "All projects", далее от того, с какой вы страны и каким количеством языков вы владеете, у вас будет доступ к определенному количеству проектов (от 10 и до "бесконечности"). Далее все интуитивно понятно - нажимаете на проект, читаете его условия и описание работы, соглашаетесь и ждете ответа на свою почту. Если вас выбрали для участия в проекте, кураторы вышлют подтверждение и мануал по роботе.
Мануалы созданы подробно, там описано всё: от того, что за работа и в чем её смысл, до того, что нажимать, как заполнять, шаблоны ответов, то есть описан полностью весь твой процесс работы по шагам. После этого вам предлагается пройти тест по мануалу, чтобы выяснить, поняли ли вы, что от вас требуется и как нужно работать - это и есть процесс квалификации.
После успешной квалификации вам высылают инструменты (если нужны) и дают допуск к работе в проекте.
Процесс заработка:
Приведём пример работы по двум проектам.
Суть первого проекта - смотреть рекламу в Instagram и отвечать на 6 вопросов после просмотра рекламы (вопросы одинаковы для всех реклам). Условия - нужен аккаунт Instagram, связанный с Facebook, вам дают на оценку 20 реклам и вы можете работать не более 1 часа в день, оплата 6$ за час. 6$ * 30 дней = 180$.
Суть второго проекта - оценивать наличие политических и социальных проблем в рекламе или запросах. Условия - вы можете работать не более 4 часов в день, не более 20 часов в неделю (то есть 5 дней по 4 часа и 2 выходных), оплата 8$ в час. 4 недели в месяц по 20 часов = 80 часов * 8$ = 640$.
Кстати, содержание реклам в этих проектах (как и во многих других) будет на вашем родном языке, а вопросы и ответы на них на английском.
Что по заработку?
Итого, работая на двух проектах с загруженностью 5 часов в день (когда именно работать - решаете вы, начало рабочего дня идет по тихоокеанскому времени в переводе на московское с 11:00. Выплаты идут 1 раз в месяц 14 числа и только на платежную систему Payoneer.
Плюсы сайта:
•Высокая оплата по сравнению с аналогичными русскоязычными компаниями.
•Полностью удаленный онлайн заработок.
•Гибкий график работы, который вы подстраиваете под себя.
•Наличие проектов с различными условиями и различной оплатой.
Минусы сайта:
•Сайт компании, проекты и мануалы по работе на английском языке, также выполнение и отправка работы происходит на английском языке.
•Непростая процедура регистрации.
•Долгий этап прохождения квалификации на каждый проект - от 1 до 30 дней (зависит от того, как вы заполнили профиль, резюме, какое наличие и уровень языков).
