Комедии бывают разные, и многие "комедии" мне совсем не по душе, но этот фильм как раз пример хорошей для меня комедии.
Два парня посетив один магазинчик обвинены в убийстве продавца. Адвокат дорогое удовольствие, но у одного из парней есть дальний родственник - кузен Винни, который хоть и окончил юридический колледж, но не имеет никакой практики, да и учился он, как видно, так себе. Его просят о помощи в защите и он приезжает вместе со своей подругой.
Судье не понравился костюм, да ещё и без галстука..
С костюмом опять что-то не то...
Существуют три авторских перевода фильма на русский язык от Живова, Гаврилова и Горчакова.
В игре Sim City 3000 существует чит под названием «Позвонить кузену Винни» (Call cousine Vinnie). Чит позволяет вступить в игру с дополнительной суммой игровых денег, либо приобрести за бесценок элитный торговый центр.
Несмотря на то что фильм, по большей части, является кинокомедией, многие юристы считают что он наиболее точно отображает реалии американской системы правосудия, в отличие от большинства фильмов и сериалов, и его нередко показывают в юридических факультетах, как пример.
Фильмов штампуется так много и такие шедевры как этот могут легко затеряться. Посмотрите - не пожалеете!
✅
Отличный фильм! Не видела его раньше и рада, что встретила ваш пост! Вечер удался!)
Дякую @sonyanka, я й сам ще раз передивився, в якомусь новому перекладі, бо той сніданок, що готували, вони називали іншим словом))) ... а десь на ДВД у мене є українським перекладом, записував коли "Новий канал" транслював цей фільм..
@sergiy, я дивилась українською тут https://uafilm.tv/2169-miy-kuzen-vinni.html. А зараз передала естафету рідним та друзям:) Що ще цікавого порадите?)))
@sergiy, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
sonyanka, cats, alex2016, spinner, littleboo, t3ran13, aim, ianboil, analise, francisgrey, strecoza, mishka, sergiy, neo, vako, rbrown, gildar, andrvik, max-max, kanenakat, oleg257, zoss, dimarss, kilobucks, ohlamoon, dany2323, maksina, zlody, dr-boo, amikphoto, arsar, volv, nefer, borodaus, turkish-r, renat242, markvial, nikalaich, status7, gryph0n, voltash, ladynazgool, decha, snaryaga, rubin, francesco, exan, retoldname, stranniksenya, alikssandra, gapel, polyakov, acidgarry, oagalakova, borisss, candy777, virt, optimist, yurchello, dayver, bammbuss, dmitrijv, graff0x, manavendra, mr-nikola, ondantr, dim447, vladsm, mirgais, varja, prifix, mp42b, abloud, dignityinside, ksantoprotein, process, chugoi, nikulinsb, d0z4t0r, kanalex, tulencha, amalinavia, kito-boy, nikitosuna, izbushka, astramar, propoker, cryptovisitor, zelivsky, html, vredinka2345, benken, kash47, carpe-diem, ezavarov, makcl, marina-spring, azarovskiy, funt33, brainmechanic, samael27, kalter, mister-omortson, nightinga1e, apnigrich, siddxa, cryptobandera, doublingseason, necrogenesis, photofreediver, olgablinova, maryatekun, lologom, anykeycheg, prezza, yroslav94, akva22, tyi-ra, mjataura, elcpa, dobrotanya, boliwar, veta-less, irkinmick, kinoshka, svetozarhobbot, archual, automedia, alexxela, burger-knig, zirodin, cryptenthusiast, veterperemen, flint, charisma, vitalson
Поэтому я тоже проголосовал за него!
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
Отлично, надо посмотреть. Хотя комедии не люблю, но интересно глянуть.
Сюда приплывал Моби Дик