My curiosity about Russia rises after I come here. I have never been to Russia before but my parents did. Yesterday I dig out their travel photos and were amazed by them. A truly incredible place! So I hope to share these photos via a few posts to come. They are not organized by locations. They are organized by my first impression or feelings. Russian part translated by Yandex (my apologies).
Мое любопытство о Россия поднимается после того, как я пришел сюда. Я никогда не был в России и раньше, но мои родители сделали. Вчера я откапываю их фотографии и были поражены их. Поистине невероятное место! Так что я надеюсь поделиться эти фотографии на несколько постов вперед. Они не организованных местах. Они организовали свое первое впечатление или чувство. Российская часть перевела на Яндекс (мои извинения).
[photo deleted due to technical errors]
Amazing pictures! I` m sure you can find here people who help you with translation (sorry for my English, it's not so good))
THANKS!! well, I am pretty sure your English is much much better than my translated Russian! :)
I think the best way is to write the topik about this point, that you isn't native russian speaker and you will be happy for help from native speakers . Some time I can try to help you too, but I'm only beginner in English . It can be a good praktice for me))
But it wasn't your Russian))) It was Yandex Russian))
P.S Russian grammar is much more difficult that English grammar
Sounds like Yandex translation is quite awful ... :0 ... Then would you share more details with me about how to get people help with translation?
Классные фотографии! Молодец! Ждем еще фотографий из Москвы))
спасибо!