В очереди за подаянием

Засилие англицизмов в нашей речи — отдельная больная тема. Тут же хочу сказать "пару ласковых" о новомодных "донатах". Уже одно то, что никто не озаботился перевести этот термин на русский язык, настораживает. Слово "пожертвование" вам чем не угодило? Или это как с кексами — если назвать их "маффинами", то это будет вкуснее и изысканнее? Или это просто словесная эквилибристика — на пожертвование мало кто согласится, а по-модному "задонатить" желающих окажется больше?
Само клянчанье донатов уже порядком осточертело — господин Начальный постарался. Да и недоубиенный Бабченко ("а вот мой яндекс-кошелёк!") тоже — список реквизитов, по которым его можно облагодетельствовать, порой превышает объём его постов.
А впрочем, я же о "Голосе" пишу. Сама кнопка "отблагодарить" появилась уже давно, но что-то я не встречал статистики, насколько она оказалась востребованной у читателей (да кто вообще тут кого читает-то?!) Всякую статистику видел — по флагами, по отмене апвоутов, по распределению СГ и т. п., но вот информации по "благодарностям" так и не видел. Она вообще есть? Сам я, если на то пошло, благодарил два или три раза. Ну нет тут таких текстов, чтобы сразу захотелось раскошелиться! (И вряд ли будет)
В том же Живом Журнале таких постов больше на порядки. И кстати, там кнопка «перевести автору 10 жетонов» существуют уже давно. Я сам когда-то покупал жетоны за фиат (хотя в то время такого термина просто не существовало, про криптовалюту знали далеко не все!) Только кнопочку для перевода ЖЖЖ ставят далеко не все авторы — это считается не вполне приличным, этим занимаются только унылые копипастеры ☺
Что будет тут, на "Голосе", не берусь предсказывать. Задачи привлечь сюда новых авторов перед КФ (или кто там нонеча у власти) давно не стоит, а чехарда хардфорков распугала оставшихся. Кто тут останется? Смотрящий за маяком, которого будут читать полтора человека?☺