Помимо садистских стишков, большая часть из которых начиналась словами : "Маленький мальчик нашёл пулемёт/автомат и т.д.", были ещё нескладушки и просто прикольные двустишия. А вспомнил я о них потому, что в своё время наткнулся на презабавную интерпретацию одного из популярных двустиший на английском языке.
Оригинал звучал так:
По реке плывёт топор из села Кукуева,
ну и пусть себе плывёт, деревяшка х;%ва!
А вот англоязычная интерпретация, над которой мы помирали всем офисом лет 12 эдак назад:
Down the river drifts an axe from the town of Byron.
Let it float by itself, fucking piece of iron.
@grisha-danunaher Вот ещё по теме .. Двое влюблённых лежали во ржи
Тихо камбайн стоял у межи
Тихо завёлся и тихо пошёл
Кто то в буханке за!!!!!%пу нашёл
Извините за мат но тут написали что мы все взрослые .
Ну вот! Можете же когда хотите!)))
Но мое любимое-
Дедушка в поле гранату нашел
Взял он ее, к сельсовету пошел
Дернул колечко, кинул в окно
Дедушка старый — ему все равно
А что касается анекдотов особо матерных так знал штук 300 но это так давно было лет 25 назад . Друг на спор рассказывал 6 часов подряд вот и помнил , сейчас друг в психушке пожизненно любовница, которая стала женой засадила из за хаты . Вот жизнь какая штука !
Привет. Я помню, такие стишки имели место быть популярными.
Дети в подвале играли в гестапо,
Зверски замучен сантехник Потапов,
Уши гвоздями прибиты к затылку,
Сантехник не выдал, где спрятал бутылку.
в искусство
А вот англоязычная интерпретация, над которой мы помирали всем офисом лет 12 эдак назад:
Точно). О маленьком мальчике. Садизм ужас)).
В варианте который слышал я, была не деревяшка а железяка
возможно)
ну, собственно, главная хохма в английской версии))
Мы в детстве все больше анекдоты рассказывали)) детские!
@grisha-danunaher Вот ещё по теме .. Двое влюблённых лежали во ржи
Тихо камбайн стоял у межи
Тихо завёлся и тихо пошёл
Кто то в буханке за!!!!!%пу нашёл
Извините за мат но тут написали что мы все взрослые .
Ну вот! Можете же когда хотите!)))
Но мое любимое-
Дедушка в поле гранату нашел
Взял он ее, к сельсовету пошел
Дернул колечко, кинул в окно
Дедушка старый — ему все равно
А что касается анекдотов особо матерных так знал штук 300 но это так давно было лет 25 назад . Друг на спор рассказывал 6 часов подряд вот и помнил , сейчас друг в психушке пожизненно любовница, которая стала женой засадила из за хаты . Вот жизнь какая штука !
В детстве придумал девиз пионерского отряда-
Чтобы отличиться
На гору я влез,
Шлепнулся оттуда
И опять полез.
шепотом: хОхОча... (это если от "хохота")
а вообще - жестковато, сэр...
Но это же садистские стишки)) детям почему то нравились такие.))
Привет. Я помню, такие стишки имели место быть популярными.
Дети в подвале играли в гестапо,
Зверски замучен сантехник Потапов,
Уши гвоздями прибиты к затылку,
Сантехник не выдал, где спрятал бутылку.
таких пионерских стишков - масса..Только мата много..
Ну тут взрослые люди, и чай формат не Пионерской зорьки)))
Детская считалочка:
шел уй по уёвой дорожке
видит: сидит уй на уёвом окошке
-Здравству уй!
-Пошел на уй!
Взля уй уя за уй и выкинул на уй!
)))) не слышал такое!
О брат! Ежели поковырятся в памяти...Тамако такое можно выкопать! штаа - жыгурда "Тоску" запоетъ..
надо же, подобрана картинка, прям в точку))))
Это не картинка подобрана под стишок, это стишок сочинен прямо под картинку!)))
оригинально)))))))