Когда в 1974 году на репетицию нашей группы Сергей Шариков принёс старую пластинку с голосом Утёсова, мы решили её послушать. Это была «Песенка старого извозчика» Никиты Богословского. В нескольких местах слова вдруг стали повторяться: это заедание пластинки произошло от бороздок на диске, которые возвращали иголку на предыдущую борозду, и было смешно. Причём, в нескольких местах. Меня осенило! Я недавно услышал подобный эффект во время исполнения бардовского квартета «Кляксы» из Челябинска. Они пели «Одинокую гармонь» и повторяли несколько фраз, как на старой пластинке.. Я сказал мужикам: «А давайте попробуем сделать «Извозчика» на сцене!» Друзья в один голос: «Да не получится. Это сложно…» Я сказал: «Всё равно, давайте попробуем!»
Для начала придумал фразы для заедания. Потом перевёл это на ноты. Преткновением было после перескакивания войти в прежний темп. Музыканты знают, как это жутко сложно! Высчитать невозможно, поэтому мы, как спортсмены, тренировались и интуитивно меняли темп.
Тогда мы и представить себе не могли, что эту песню ждут скандалы. Когда «Извозчик» был уже записан для пластинки, я сказал редактору: «Сделайте пояснение на диске, что она звучит при помощи простого трюка живьём!» Мне ответили: «Да не надо, и так поймут.» Вот и не поняли…
После выхода первого альбома АРИЭЛЯ в магазин гневные покупатели стали сдавать пластинки с требованием заменить, потому что: «.. там «БРАК ФИРМЫ МЕЛОДИЯ!»…
Только после того, когда нас с этой песней показали в новогоднем огоньке, стало понятно, что АРИЭЛЬ просто «дурачится»…
Но это не последний скандал. Даже в 90-х, когда появились компьютеры, был такой звонок от молодого племянника, который сказал: «Дядь Валера, у вас такая классная старая песня есть, но почему-то у всех пацанов она глючит!»…
Вот и произошёл тот случай, который мы не учли. Молодые, уже не зная, как устроена система озвучивания пластинок, попросту не врубаются в юмор старших товарищей. И думают, что это провал электроники. Старики угорают от смеха, а молодняк пожимает плечами… .
И последний скандал в прошлом году. После того, как показали юбилейный концерт АРИЭЛЯ из Кремля, мы получили гневное письмо, в котором автор заявил: «Как не стыдно первому каналу транслировать брак по звуку!»..
Что тут сказать? Время идёт, техника даже его обгоняет. И мы просто не успеваем за ней…
Валерий Ярушин
Видео пользователя Ютуба:
MR
@ohlamoon, так это вами придуманный "глюк"! Классно! И все таки не все не поняли...