В моём доме тысяча пластинок (с)

Ну, положим, не тысяча, и не в моём, а в доме родителей... Но несколько сотен точно было. Плюс гибкие и отдельно — детские.

Среди них была и пластика с саундтреками, как бы это сейчас назвали, к фильму «Узник замка Иф» 1988 года. Автор и исполнитель — Александр Градский. На излёте СССР такие эксперименты не редкость.

Одна из этих песен начиналась словами:

Что такое свобода?.. Ответьте мне как на духу.
Не пошьёшь пиджака, и ухи из свободы не сваришь.

Красивая метафора, да и в принципе текст хорош. Вообще я люблю, чтобы в песне был смысл. Поэтому, наверно, меня так раздражает «умца-думца»... Но я отвлеклась, простите.

Несколько лет спустя, уже в универе, мне попался бардовский самопал некоего Сергея Корычева. Как-то особо сильно его творчество меня не зацепило, кроме одной песни с чудесным названием «Ну не дурак ли я».

А всё потому, что второй куплет выглядел так:

Мои собратья не были так просты:
Пока я пел, они научились жить.
А что свобода?.. — дым, ерунда, понты,
Ни хлеба не испечь, ни костюм не сшить.

Вот тут я сделала стойку. Потому что Градского нежно любила и помнила. И схожесть двух фраз меня поразила. Варианты:

• реверанс от Корычева Градскому, у которого это самостоятельная мысль;
• реверанс от Корычева Градскому, который, в свою очередь, использовал чью-то фразу;
• независимый реверанс от них обоих кому-то более раннему третьему (т. е. хронологически первому).

Периодически я вспоминаю об этой загадке, но через полчаса гугления по запросу «умные мысли о свободе» глазки у меня собираются в кучку, и я снова убираю эту тайну на дальнюю полку.

Я даже спрашивала об этом в ВК, но ответа не получила. Может быть, кто-то здесь опознает цитату?.. ну мало ли, бывают ведь чудеса. У Градского-то уже не спросишь...