В Российской империи были распространены несколько форм обращений - сударь / сударыня для всех практически случаев, господин / госпожа к лицу с фамилией и должностью. А также - барышня - к молодой незамужней женщине из высших слоев общества (производное слово от «боярин»).
В СССР общеупотребительными стали обращения «гражданин» и «товарищ». «Товарищ», в некоторых случаях, может использоваться и сейчас, что же касается «сударя» и «сударыни» - то они безнадежно устарели.
Утверждается, что обращения «господин» и «госпожа» на данный момент являются официальными в Российской Федерации. Что ж, видимо это справедливо для официального документооборота и делового общения, но совершенно не справедливо в общеупотребительном смысле.
По этой причине мы все находимся в несколько неудобном положении при необходимости обратиться к незнакомому лицу на улице или в банке, или в ресторане, да где угодно - остаются только гендерные варианты - "девушка", "молодой человек", "мужчина", "женщина". Все они звучат довольно грубо в большинстве случаев.
Что касается меня - я постоянно пользуюсь безличной формой обращения - «простите», «извините», «подскажите», «покажите», «а не могли бы вы» и т.д.
А как вы обращаетесь к незнакомому собеседнику? Вдруг я что-то упустила и есть более приемлемый вариант, чем обращение по половому признаку?
А мне понравилось..И про "боярышню" все правильно...Пишите, у Вас получается...Задавать вопросы-это нормально, это правильно..
Если людей много, люблю обращаться: друзья мои, товарищи дорогие, ребятушки, и господа тоже.) Всех женщин любого возраста от ноля до бесконечности в третьем лице называю - дама. Дама может быть и совсем малышка и совсем в возрасте. Мне так удобно! В транспорте - делаю как вы - простите-извините, не могли бы вы... Еще люблю использовать: мальчики и девочки, если обращаюсь к компании более чем из одного человека. Могу еще сказать: "люди" или "народ".
А если в учреждениях каких-то, то или использую бейджик, или сразу знакомлюсь.)
Не люблю обращений: дяденька, тетенька, мужчина, женщина.)) Впрочем, сынок и дочка - тоже не люблю!)
Здравствуйте!
На платформе Голос в первую очередь ценится уникальный авторский контент, который ранее не публиковался.
Ваш пост будет поддержан в рамках программы "Поддержка авторского уникального контента" и скоро за него проголосует @sept или @dmilash со 100% силой. Если они не проголосуют, вам будут перечислены 12,5 GBG с аккаунта @septcur или @dailystats.
Желаем вам творческого роста и увеличения авторских наград.
TEXT.RU Уникальность: 0.00%
https://golos.id/ru--istoriya/@brightpolina/kuda-ischezli-obrasheniya-pomogite-razobratsya
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/275998
http://mechanin-k.livejournal.com/135493.html
https://otvet.mail.ru/question/67865175
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сударь
http://detki-33.ru/forum/28-4757-2
If you love my work - donate that comment or post
https://golos.id/bot/@barheperni/from-evil-side-to-good-side
Какая у вас интересная система. Глупо было бы предположить, что подобная тема никогда не поднималась в интернет-сообществе. Но уникальность 0 - вы это откуда взяли? Как минимум изображение выдуманное из головы и нарисованное сегодня персонально для вашей платформы - уже на 100 процентов уникально.
И, сама лично видела, как вы поощряете контент полностью скопированный, например с речей участников TED, ссылаясь на то что автор что-то там добавил своими словами. Ни в одной из представленных вами ссылок, нет моего текста. Есть только разговор на ту же тему либо выдержки из толковых словарей.
Это робот-спамер, не обращайте внимания.
Во первых слово "барышня" - не производное от "боярин" - вообще никак... смотрите "ВИКИ" ибо "БАРИН" и "БОЯРИН" это разные понятия... так вот "барышня" - девушка из барской семьи...
про господ: есть такая шутка " Господа все в 1917 году уехали"...
чтобы называть кого-то господином или госпожой, надо чтобы этот персонаж соответствовал. Госпожа кассир... или госпожа дворник... звучит нелепо. "товарищ" - надёжнее..
я так к людям и обращаюсь, ибо господа меня окружают крайне редко... а к девушке не грубо обращаться "девушка" - а напротив, даже мило.. .
Дело не в том кого можно назвать господином, а кого нельзя. Дело в том, что на данный момент в России нет никакого общепринятого обращения и это часто вводит людей в замешательство. Девушка - далеко не всегда приемлемо, потому как возраст дам сильно разнится) кто-то воспримет нормально, а кто-то может и обидеться, и даже нагрубить из серии «какая я вам девушка?»
интересную тему затронули, @brightpolina. меня жутко коробит обращение "женщина" - почти как ругательство)) (особенно с базарными интонациями) неважно, к кому так обратились, ко мне или другой барышне-сударыне)). "девушка" - иной раз тоже издевательство какое-то. мужчинам в этом плане больше повезло. "господин" - ужас ужасный, выше хорошо отметили казусность этого обращения. "товарищ" - что-то тяжеловесное и железобетонное. воспринимать могу только в смысле "друг". а так с удовольствием бы вернулась к старой форме "сударь" и "сударыня" - звучит изысканно, мне нравится слышать такое)
да-да, вот именно базарность интонаций во всей этой истории добивает больше всего) и "товарищ" в моем мире - тоже "друг")
тут я соглашусь. "товарищ" - может быть не только друг, но и коллега.
а "барышня" это архаизм., впрочем, как и сударь и сударыня...
И этот вопрос уже давно поднимается с некоторой периодичностью... и ответа на него так и нет...
можно ещё говорить женщинам "дама" или если помоложе - "дамочка" )) можно ещё говорить, "дорогуша", а к мужчинам обращаться "любезнейший" )) по-моему - клёво!!)))))
В происхождении слова «барышня» википедия на моей стороне) даже сделала скриншот для вас, если подскажете как вставить фото в комментарий, обязательно его скину.
Просто вставляете ссылку на файл с картинкой. Но для этого файл должен лежать где-то в интернете.
Примерно так:
Картинка сама вставится как надо.
Спасибо большое! Буду пробовать)
в комментарий фото не вставляется! а википедию я тоже читаю.
Да ладно?!
@eee , какая прелесть! Как вы это сделали?)) Пойду учить матчасть)