Удивительные высказывания о Руси и Орде из книги Плано Карпини о путишествии в 1245 - 47 г.г. к "тартарам".

Этот пост является продолжением поста "Интересные моменты из книги Плано Карпини о его путешествии 1245 - 1247 г.г. к "тартарам"." в котором можно прочитать про "герцога" Василия и "князя" Батыя.

Побывав у Батыя Карпини поехал дальше по "Команским землям" (Половецкой степи).
В описании этих земель звучат удивительные вещи.

Меня заинтересовали кто такие "Бастарки" жители некой "великой Венгрии".
В примечаниях читаем.

Я нашел примечания №302 Карамзина, к тому первому Истории Российской. То что там написал, сей великий историк, меня шокировало.

Спрашивается, откуда пришли Венгры? Несторъ пишетъ: отъ Востока; а древнѣйшій Венгерскій Лѣтописецъ говоритъ: изъ-за Суздаля (см. ниже). Путешественники XIII вѣка, Іуліанъ, Планъ Карпинъ, Рубруквисъ, нашли въ сосѣдствѣ съ Казанскою Болгаріею, между Ураломъ и Волгою, людей говорящихъ языкомъ Венгерскимъ (см. Бержероновы Voyages en Asie Т. I, и Прая Dissert. II in ann. veter. Hung. стр. 36—39). Рубруквисъ именуетъ сію страну Pascatir, т. e. Башкиріею: изъ тѣхъ же, или окрестныхъ мѣстъ, вышли, какъ вѣроятно, въ V вѣкѣ и древнѣйшія Угорскія племена, Унногуры, Гуннагары и проч. (см. выше, примѣч. 41). Башкирцы говорятъ нынѣ языкомъ Татарскимъ: надобно думать, что они приняли его отъ своихъ побѣдителей и забыли собственный въ долговременномъ общежитіи съ Татарами.

Получается башкиры и венгры одного племени роду. Я даже начинаю гордится от причастности к этим землям. Местные башкирские историки утверждают, что китайцы тоже от башкир пошли. А тут ещё и башкирские лица у некоторых представителей индейцев Америки. Вы можете увидеть это в моем посте "Кто заселял америку до прихода "белых" людей? Фотографии индейцев конца 19 - го века."

Не спорю, татарский и башкирский языки схожи. Но почему тогда славяне, 300 лет жили под игом, а свой язык не забыли, как башкиры? Как то всё просто у Карамзина.
И Карпини так же указывает что на Западе была ещё одна Венгрия. Как всё запутано.

Смешно про каких - то "самогетов" (самоедов) у которых "говорят лица собачьи". Что за народ на берегу океана с собачьими лицами?
Переводчик Языков считает, что эти слухи пустили те, кто видел моржей и тюленей. Несколько странное объяснение.

Дальнейшее описание земель тоже удивляет.

Переводчик утверждает что речь идет о Могамед - шахе II, султане Хорасминским и Хивинским.
То есть примерно на территории Узбекистана и Туркменистана было "бесчисленное множество городов с замками"!!! Даже не верится.

Наконец Карпини добрался до главной ставки. Там шла подготовка к избранию?!!! императора.

Не знал что императора Орды избирали. Причем военачальников тартарских он называет воеводами.

На этом событии присутствовали почетные гости.

Меня удивляет с каким упорством Карпини русского князя называет "герцогом". И при этом Батыя называет "князем". "Герцоги Китайские" звучит ещё не привычнее.

Наконец главного хана избрали.

Гогъ хан сразу напоминает о Гоге и Магоге почему то.

Но дальше у Карпини вообще фантастика началась.

Татарский хан хочет стать христианином. Более того у него напротив шатра христианская часовня была?!!!

Удивительно. Хан Золотой Орды и христианин. Похоже привирает Карпини слегка.
С другой стороны зачем?

Не буду утомлять слишком большим объемом информации. Думаю пока достаточно.
Чтение этой очень занимательной книги продолжу в другой раз.