бы
Я служил в израильской армии, и в моей части была (одно время) популярна такая шутка, что быть русским, в израильской армии, гораздо полезней, чем коренным израильтянином (саброй), потому что в каждом отделении служили русскоговорящие солдаты, с которыми русскоговорящему проще договорится.
По поводу того, что приезжая в новую страну ты будешь чужаком, про Израиль могу сказать, что замечаю людей, которые вообще не знают иврит и им это не мешает никак (как пел Высоцкий: "... там на треть наш народ") жить в стране, где куда не пойдешь, везде найдется сотрудник говорящий по русски.
По этому меня удивил тот факт, что чужестранцев пытаются обдурить.
В Израиле, говорю за русских, если человек не говорит на иврите, ему не будут пытаться что-то "впарить", а поищут сотрудника, говорящего по русски, что бы быть точно уверенным, что человек получит то, что хочет.
И учитывая процент русскоговорящего населения, это не сложно.
Русским, в Израиле, называют человека говорящего по русски.
Откуда он, из стран СНГ роли не играет, так как израильтяне, в своей массе, кроме слова - Россия, ничего не знают.