Как всем известно на китайских торговых площадках в интернете наименование и описание товара задается на китайском языке, потом переводится на английский, а потом уже на русский — получается забавно.
Условие: проголосовать за пост и отгадать, что же здесь зашифровано?
Баня 35 Вт 2 в 1 травы инструмент, карандаш, hookah Сэр Snooop Dog
Snoop Dogg — американский рэпер, продюсер и актёр.
как-то это завязано...
@marfa, всё верно :) Но, тем не менее, правильного ответа никто не назвал
и не спрашивайте меня, что это)
Арчи, я знаю правильный ответ. Дословно. И не спорьте) Вот:
Оригинал ROFVAPE Сталин Kit С Подпунктом Ом 3 мл Танк Распылитель Топ Запасной E Трубы Электронные Сигареты, Кальян Паров Жидкостью Vape комплект
Я бы рад сказать ДА, хоть я приобрел данный вэйп и даже написал пост со ссылкой на то, что ты назвала, но это же никак не связано со Снуп Доги-догом :)
да я фик знаю, что он курит)
я, вообще, суррогаты не воспринимаю...
Это кальян.
Я только что разместил пост про приобретенный вэйп. Думаете, я еще и кальян присматриваю? :)
Почему бы нет? Для комплекта:)
Арчи, я еще одно слово "ненашенское" нашла... Наминутку, видимо, прав: Калья́н (перс. قلیان — ghalyân, ghalyun) — прибор для курения, позволяющий ... Распространенность индийского слова «hookah» в англо-язычных
это кальян?! (хорошо, что китайцы англоязычные слова не берутся переводить, зацепки оставляют)
Набор эл.сигарета в коробочке от Snoop Dog, то ли с запахом "травы", то ли просто такой перевод ))
какие-то ножницы электрические для стрижки кустов
не, первый ответ по электронной сигарете вернее, похоже
ой...
@archibald116, ой а я недавно искала на алишке электронную сигарету, все никак курить не брошу))). Это что-то с курением связано, эл. сигарета или кальян.
электронная сигарета не поможет вам бросить курить)) Курящие обычно бросают скорее электронные сигареты. А электронные курят именно "некурящие"
какая-то электронная сигарета или кальян, хотя 35 Вт смущают
мне кажется вы угадали)
Понимаешь, он @naminutky близок к принципу действия, но не близок к истине :)