Как всем известно, на китайских торговых площадках в интернете наименование и описание товара задается на китайском языке, потом переводится на английский, а потом уже на русский — получается забавно.
Во 2-й части "Голоса из Китая" загадка отгдана не была, и приз остался без призёра.
↓ Ответ ↓
хоть @marfa и была близка к истине, но почему-то постеснялась сказать, что это вапорайзер для выпаривание бошек.
Условие: традиционно проголосовать за пост и отгадать, что же здесь зашифровано...?
Воротник модный пирог египет суке приятно лучший
Кто назовет что же это., объявляется победителем!
@archibald116, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
Брошь с подвеской в египетском стиле?
Я думал, не хорошо, когда победитель через 20 минут есть, но рабочий день у меня кончается, и я могу смело сказать, что это @narin :)
единственный египетский пирог, который я пекла - фытыр... но как это вяжется с воротником и собакой...?)
Ошейник со стразами?
ошейник для собак
ошейник от блох
Египетская сила
ошейник...
Галстук?
Какое-нибудь ожерелье?
У меня есть для тебя новость, но сейчас я ее, конечно же, не скажу
=))) весьма любопытное сообщение=))
Чемпиён! Конечно же, это "Модный сплав кулон ожерелье лучший суки подарок ожерелье минимальный. Order10 $"
Ура!!! В первый раз отгадала мифическое описание с алиэкспресса...=)))
шарф\пояс из собачьей шерсти?
*вапорайзер для выпаривание бошек...
для чего, простите?)
Товарищ, ну за Вами точно приедут)))))))
Так це ж не изображение семилистного соцветия мариваны (которое я скидывать, конечно же, не буду), распространение которого карается административным наказанием. Так что с меня нечего взять :)
*это вапорайзер..
я и слов-то таких не знаю)