я умру через час: ТЕМА НЕДЕЛИ

Это значит, что мне нужно проверить, не осталось ли за мной невыполненных обещаний, денежных или других материальных долгов. Успею ли я за это время передать ключи, пароли и написать завещание. Завещание - это избавление далёких и близких от ненужных хлопот. Если кто-то из них окажется недоволен, это уже его проблема, но за мной ничего не должно здесь остаться. Ни-че-го. В последние несколько мгновений прежде чем мимо пролетит тот инструмент, который и должен прекратить эту мою жизнь, за мной ничего не должно оставаться: ни долгов, ни добра, ни зла, ни движимости, ни недвижимости, ни привязанностей к каким-то живым существам или вещам и звукам этого мира. Звуки - это очень важно, они уводят нас от себя, пугают, предупреждают, обманывают, завладевают. Те из нас, кто не создаёт своей собственной музыки, а следует за чьей-то, уходят от себя до полного себя забвения. Поэтому и музыки не должно звучать там, где я буду проводить последний час своей жизни. Только тишина. Ну а птицы пусть поют, собаки пусть лают...

А когда инструмент пролетит окончательно мимо, наконец-то придёт осознание полной свободы от всего, что её связывало.

This means that I need to check whether I have any unfulfilled promises, monetary or other material debts. Will I have time to hand over the keys, passwords and write a will during this time. A will is the deliverance of those far and near from unnecessary troubles. If one of them turns out to be dissatisfied, that's his problem, but nothing should be left for me here. Nothing. In the last few moments, before the instrument that should end this life of mine flies by, nothing should remain for me: no debts, no good, no evil, no movable property, no real estate, no attachments to any living beings or things and sounds of this world. Sounds are very important, they take us away from ourselves, frighten, warn, deceive, take possession. Those of us who do not create our own music, but follow someone else's, walk away from ourselves to complete oblivion. Therefore, music should not sound where I will spend the last hour of my life. Only silence. Well, let the birds sing, let the dogs bark...

And when the instrument once again flies past me, the realization of complete freedom from everything that bound her will finally come.

Этот пост для участия в Тема Недели от @slon21veka