Golos Blogs

Пришла зима и, конечно же, хочется открыть сессию Нефотошопа с какой-нибудь веселой зимней фотографии.

Снеговик или снежная баба?
Например, вот с этой. Это первая снежная баба, встреченная мною в этом зимнем сезоне! Но познакомиться с ней не удалось… Вокруг ходил автор скульптуры, хмурый молодой человек, лет 5-6 с лопаткой, и неодобрительно поглядывал на меня. Ревновал, видимо…

А вот соседство вывесок, которое показалось мне интересным!

_Цветы и мясо рядышком лежали.
Их бойкие ребята продавали!

Так что же подарить тебе, родная?!
Ты мясо любишь и цветы, я знаю!

В раздумьях пребываю и в сомнении,
А может взять свинины на пельмени?!

И я кладу решительно в пакет
Кило свинины и малюсенький букет!

Некоторые эксперты считают, что "Тема Бегемотов в моем городе недостаточно раскрыта!! Исправляемся! Вот еще один красавчик - зимний бегемотик.

Граждане, будьте бдительны! В городе начало действовать "... преступное сообщество, именуемое в простонародье шайкой", как говорил Глеб Егорович Жеглов. А он в этом деле разбирался хорошо! Маскируются под Дедов Морозов, а по сути простые домушники - ходят по домам и носят людям подарки! Вот, уже полезли куда-то!

Сложности перевода! Продавец утверждал, что написано: "Штаны суконные пижамные!" Но когда мы проверяя работу Camera Translator (мобильный переводчик, который в режиме реального времени с помощью встроенной в мобильное устройство камеры переводит текстовую информацию на любой язык мира) попытались перевести индийскую надпись, гугловское чудо буксануло и выдало нам вот такой интересный вариант перевода!