Начать обзор хочу с того, что фильмов два: шведская версия 2009 года, а голливудскую сняли в 2011-ом. Обе картины сняты по одноимённой книге Ларссона Стига. Это не просто роман – у книги есть два продолжения. Впервые я столкнулся с голливудской версией лет семь назад, в ней главные роли сыграли Дениел Крейг и Руни Мара, а режиссёром выступил Дэвид Финчер.
Жёсткий сюжет построен вокруг преступления, которое совершено более сорока лет назад в семье шведского промышленника. Старику не хочется умирать, не предприняв последнюю попытку разобраться в тех давних событиях.
Когда мне нравится кино, я стараюсь найти первоисточник и познакомиться с ним. Было так и в этот раз. Но сначала я узнал о второй, а вернее первой – шведской – экранизации фильма. В нём главные роли достались Микаэлю Нюквисту и Нуми Рапас, а режиссерское кресло занял Нильс Арден Оплев.
При всей схожести акценты в фильмах выделены разные. В книге, которая является первоисточником, действие закручено очень лихо, в ней есть несколько отдельных сюжетных линий, стержнем которых является насилие над женщинами в Швеции.
Я бы не рекомендовал фильм подросткам, но взрослым зрителям, если вы не видели экранизаций, очень советую посмотреть. Мне сложно дать однозначную оценку тому, какая из них мне больше нравится. В каждую из картин режиссёры выбрали из книги что-то своё. Если хватит сил, посмотрите оба фильма, а позже прочитайте трилогию Стига Ларссона, если ещё не знакомы.
Шведы пошли дальше голливудских коллег: по второй «Девушка, которая играла с огнём» и третьей книге «Девушка, которая взрывала воздушные замки» тоже имеются фильмы. Мне нравится вся серия.
P. S. Картинки взяты с сайтов: kinopoisk.ru, evflix.com.
@quazimorda Смотрел оба - понравились тоже оба, и оба - одинаково (я их в памяти и не различаю) - как посмотрел два раза один и тот же хороший фильм. Хорошие книги - для скучных и суровых скандинавов - слишком американские, как и их попсовая АББА - подражание американским негритянским вокальным ансамблям, - сладким и без драйва, как будто созданные из оскоплённых негров, разучившихся играть в баскетбол. А книги - их бы в штатах писать, не выходя за территорию Парамаунта и 20-й век фокс. Пожалуй, в России только БРАТ-2 подходит на роль голливудского блокбастера. Если штатники не дураки - они его переснимут у себя на свой лад, подарив праводержателям в России какой-нибудь секонд-хенд, благо, что Балабанов уже возражать не станет, а Михалкову - не жалко, чай - не своё, а права он уже наверняка захапал - и не только на Балабановские фильмы. Хотя - я со свечкой над этим процессом не стоял, доказать не могу - вполне возможно, что глава российской конторы охраны авторских прав Никита Сергеич - бескорыстный радетель за права российских творцов. Но что-то по творцам этого не видно. Но это я сполз с темы - извиняюсь. Пойду, пожалуй - устал после смены - отгулы кончились, и прощай - славная нега ничегонеделания. "Капитализм!" - как сказал Арнольд Шарценеггер в фильме "Красная площадь".
@nikulinsb Фильмы у шведов тоже вышли вполне по-голливудски. Я имею в виду всю трилогию фильмов, а не только первый, о котором собственно обзор.
@quazimorda Так и я об этом. Что книги - что фильмы - вполне голливудские. А Голливуд - лучший в мире (по известности и славе), хотя, говорят - по деньгам уже догнал Болливуд, но мне хватило пары фильмов (немыслимой красоты и страсти) - чтобы от них зашиться.
@nikulinsb Ну, Болливуд я помню по их фильмам советского времени и их просмотр в местном клубе. С тех пор даже ради ностальгии я к ним ближе не стал. ))
@quazimorda ...не уверен, что знаете, но у Давида Лагеркранца - шведского писателя - есть продолжение трилогии Стига Ларссона с теми же героями...у него вышли книги "Девушка, которая застряла в паутине" и "Девушка, которая искала чужую тень"... а не так давно вышла уже заключительная книга этой серии - "Девушка, которая должна умереть"...после скоропостижной смерти Ларссона, которому тогда исполнилось всего лишь 50 лет, шведские кинопродюссеры захотели продолжения его трилогии "Миллениум" и искали для этого достойного писателя...в итоге выбор пал на Давида Лагеркранца, который и создал три своих романа-продолжения с теми же героями, стараясь сохранять первоначальный авторский дух и стиль трилогии...
..я эти романы пока еще не читал, но они в моем списке...знаю, что по первым двум книгам вроде были сняты фильмы, но тоже не смотрел...так что у меня еще все впереди...
@smotritelmayaka К слову, спасибо огромное вам, как и всем прочим за щедрые донаты.
@smotritelmayaka Вы в праве сомневаться и быть в чём-то неуверенным. )) О продолжениях знаю, так как википедия у нас тоже работает. Но если фильмы, по крайней мере шведские, по изначальной трилогии, я смотрел, то книгу читал только первую из трёх. Сейчас в электронную читальню закачаны все три. Я методичен, сначала перечитываю первую книгу, после неё приступлю к продолжениям от Ларссона. А уже потом и к продолжениям можно будет перейти. Как они вам? Часто продолжатели бывают не в пример скучнее. Слышал, что американцы сняли фильм по "Девушка, которая застряла в паутине", а ещё вроде бы в 2010 году выходил сериал "Милениум".
@quazimorda Версия с Руни Мара - самая лучшая версия, это один из моих любимых фильмов
@erikkartmen А мне в каждом из них что-то понравилось по-своему.
@quazimorda, ссылки можно кидать и под ближние посты с розыгрышами.
@galina1 Буду иметь в виду, спасибо.
@quazimorda, пост №2 для участия в розыгрыше.
Тяжелый фильм, смотреть не буду, я слишком расстраиваюсь после таких сюжетов.
@galina1 А это уже только ваше решение.