На борту корабля "Ноэль Галлахер":
-МКС! Мы пристыковались! Открывайте!
Русские молчали...
-МКС! Мы пристыковались! Fucking shit!, -заорал я.
И, заглянув в блокнотик, добавил: -Оtkrivajte, mudaki!
-Гив ас файв минитс, плиз, - неожиданно ласковым голосом сказала переговорка.
Следующие 5 минут показались нам вечностью, но тут что-то загрохотало, в шлюзовой камере запищал датчик выравнивания давления. Зашипели насосы и вспыхнула зеленая лампа, приглашая нас на русский спейсшип!
-Велкам, френдс!
-О, май Гот! -твердил командир, пробираясь на четвереньках через соединительный переход к русским, спотыкаясь о какие-то коробки, пакеты, ящики, свертки в беспорядке сложенные в переходном рукаве, где по инструкции ничего этого быть не должно! На всех были какие-то китайские надписи…
Китайские ящики на МКС-22
-Фак! Фак! -сказал он с чувством вместо приветствия, вваливаясь к русским в отсек.
-И вам того же, -сообщил рыжий бородатый детина в заношенной майке с серпом и молотом и в сиреневых трениках.
-Вылитый русский, - подумал я и осмотрелся.
В отсеке царил невиданный бардак: прямо на пульте управления лежала газета "Работа рядом с вашим домом" с объедками пиццы, Русско-китайский разговорник, под ногами валялся поливочный шланг и резиновые рукавицы для работы под током...
-Зачем это им? -подумал я, но мозг не выдал ни одного разумного объяснения...
-Друзья, - обратился к нам рыжий русский Кommander.
-Мы рады приветствовать вас на российской орбитальной станции "МКС-22".
Его английский был в объеме primary school, это я понял еще по переговорке.
Русские пояснили, что у них серьезные проблемы с опытными животными, которых в ящичках откуда-то доставили на орбитальную станцию. Во время корректировки орбиты пирамида с ящиками наклонилась и рухнула, а животные разбежались по всей станции. И теперь экипаж должен был отлавливать этих животных. Они называют зверьков «белочка» и постоянно замечают и пытаются ловить. Мы же за все время пребывания на МКС так и не увидели этих зверьков.
-А куда вы их потом деваете? -спросил я.
Русский пилот, посмотрел на меня оценивающе, но решив, что время откровений еще не наступило, промолчал!
-Huli vi...-начал Командир, но осекся, вспомнив о необходимости соблюдать международный этикет в космосе...
-What do you doing here?-спросил он на языке, который большинство россиян в анкетах именуют "читаю и перевожу со словарём".
Далее шли вопросы "Вот из ё нейм" и рассказ "Москоу из а кэпитал оф з Раша"...
Но только я и командер Нил начали объяснять, как русские махнули рукой, не стали слушать и пригласили нас на banket.
Согласно законам гостеприимства, русские усадили нас обедать. Мы вытащили свои гамбургеры, а русский экипаж бортовое питание – тюбики? на которых было написано "Щи из квашеной капусты» и «Каша». И тут русские начали шушукаться между собой и вскоре причина этого стало ясно: у них на борту был большой запас в водки в тюбиках и они предложили американцам радушно отметить встречу и стыковку.
Согласие нашей стороны было дано незамедлительно и второй пилот тут же завесил тряпкой объективы видеокамер. Компания приступила к банкету и уже через 40 минут на орбите неслась лихая песня...
Русские, практически не знакомые с нашим творчеством, предложили свой репертуар. Там были песни:
-Из-за острова на стрежень…..
-Хотят ли русские войны…
-Во поле берёзонька стояла...
-…на Марсе останутся наши следы!
И завершил этот импровизированный концерт бессмертный шлягер "Ой, мороз, мороз, не морозь меня."
-Ты меня уважаешь? -спрашивал Командир МКС, заглядывая в голубые глаза Нила.
-Оф кос, -отвечал Нил, пытаясь пересчитать в грузовом отсеке ящики с наклейками Самсунга, запрещённого к трансграничным перевозкам.
Наутро русский экипаж, занятый поисками «у нас что-нибудь осталось» не сразу заметил пропажу американцев, отстыковавшихся ночью. Их корабль ушёл куда-то своим маршрутом...
-Вот суки, -с чувством сказал Командир.
И было непонятно, о чем он так искренне сокрушается: о пропавших баллонах со сжатым кислородом, о трех ящиках тюбиков с водкой или с тем, что американцы уносили с собой самую важную тайну космической станции МКС-22.
@peshehod,
Напомнило мне старый анекдот.
Американцы прилетают на Луну и видят там цилиндр из неизвестного металла а в нем дверь. После трех дней резанья автогеном, дверь наконец поддалась. Оттуда выскочили смеющиеся марсиане. Когда американцы осведомились о причине веселья, марсиане сказали: "Тут до вас русские прилетали. Так они эту дверь открыли за три часа с молотком, долотом и какой-то матерью". 😂
@mgaft1, 😂 😂 😂