В этой публикации я наконец закончу свои рассказы о стране Оз. Понимаю, что уже надоел, но иногда бывает обидно, что российский читатель так мало знает о классических книгах иностранных авторов, особенно книг для детей!
Если вы думаете, что прочитав книгу Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз" вы всё узнали про эту страну, то очень, очень сильно заблуждаетесь! Да и страной это назвать нельзя - это фактически целый мир страны Оз...
Начнем с того, что сам Баум написал 15 канонических книг об этой стране и ее героях (в 15-й книге собраны отдельные рассказы о стране)! Но это вершина айсберга, а сам айсберг - это десятки книг, написанныеы другими авторами, которые дополняют и расширяют границы этой страны, и даже выходят за ее пределы. Среди них есть те, которые основаны на канонических сюжетах и героях книг самого автора, а есть те, которые лишь отдаленно используют историографию страны, дополняя ее абсолютно новыми персонажами, событиями и историческими периодами. Есть даже истории-приквелы, которые предшествуют сюжетам Фрэнка Баумана, но большинство все же сиквелы - продолжение традиционных историй о героях книг этого писателя.
Сюжеты и герои этих книг настолько популярны в мире, что существует целый клуб поклонников этой страны, которые создали полную хронологию, вернее Королевскую Летопись страны Оз. Если кому-то это интересно, то можете посетить сайты http://ozclub.org/ и http://www.oztimeline.net/ где найдете много интересного для себя. Сайты на английском языке.
В одном из своих интервью Джон Рональд Толкин сказал, что на написание его знаменитых, в дальнейшем, книг классического фэнтези его вдохновила именно страна Оз.
Считается, что на сегодняшний день разными авторами написано и издано 75 основных книг о стране, которые составляют костяк историй. На самом деле их конечно же больше. Но в этом списке есть 60 книг, которые можно отнести к концептуальным, базирующимся на канонических книгах Баума. Но и среди этого списка есть 40 книг, которые можно считать непрерывной историей страны Оз, включая конечно и канонические книги самого Фрэнка Баума. Здесь я приведу последовательность книг с именами авторов, которые составляют основную летопись страны Оз в ее хронологическом порядке:
Книги Фрэнка Баума
1.Чудесный Волшебник страны Оз
2.Чудесная страна Оз
3.Озма из страны Оз
4.Дороти и Волшебник в стране Оз
5.Путешествие в страну Оз
6.Изумрудный город страны Оз
7.Лоскутница из страны Оз
8.Тик-Ток из страны Оз
9.Страшила из страны Оз
10.Ринкитинк в стране Оз
11.Пропавшая принцесса страны Оз
12.Железный Дровосек из страны Оз
13.Волшебство страны Оз
14.Глинда из страны Оз
Книги Рут Пламли Томпсона
15.Королевская книга страны Оз
16.Кабампо в Стране Оз
17.Трусливый Лев из Страны Оз
18.Дед в Стране Оз
19.Потерянный Король Страны Оз
20.Голодный Тигр из Страны Оз
21.Король Гномов из Страны Оз
22.Гигантский Конь из Страны Оз
23.Тыквоголовый Джек из Страны Оз
24.Жёлтый Рыцарь из Страны Оз
25.Пираты в Стране Оз
26.Фиолетовый Принц из Страны Оз
27.Оджо в Стране Оз
28.Спиди в Стране Оз
29.Конь Желаний из Страны Оз
30.Капитан Солт в Стране Оз
31.Семиручка Мэнди в Стране Оз
32.Серебряная Принцесса в Стране Оз
33.Полёты с Волшебником из Страны Оз
Книги Джона Ри Нила
34.Чудесный город Страны Оз
35.Скаломобили в Стране Оз
36.Везунчик Баки в Стране Оз
Книги Джека Сноу
37.Волшебные Мимики из Страны Оз
38.Косматый из Страны Оз
Книга Рэйчел Косгроув Пайес
39.Скрытая долина Страны Оз
Книга Элоизы Джарвис Мак-Гроу
40.Карусель в Стране Оз
Ну и как вам такой список по сравнению с шестью книгами Александра Волкова, которые известны российскому читателю? Кстати, по книгам Александра Волкова тоже есть продолжения, написанные такими авторами как Юрий Кузнецов, Сергей Сухинов и Николай Бахнов. Есть правда одна оговорка - книги Николая Бахнова изданы на немецком языке и на русский пока не переводились, а сам Николай Бахнов - это коллективный творческий псевдоним берлинского писателя Klaus Möckel - Клаус по-русски Николай - и его жены Aljonna Möckel (в девичестве Алёна Бах).
Не знаю, вдохновил ли я вас на прочтение этих книг, но вполне возможно, что кто-то и захочет это сделать. Тогда знайте, что практически все книги иностранных авторов уже переведены на русский язык и изданы в России. Если не найдете их на полках книжных магазинов, то без особых проблем можете скачать в электронном формате на соответствующих ресурсах интернета.
Приятного прочтения!
P.S. Предыдущие истории о стране Oz читайте в моем блоге
@smotritelmayaka , ого я себе даже не представляла, что такой внушительный список. У нас по России курсирует одна-единственная мне кажется) самое начало)
@morningswellow ... а вот и нет...все, практически, книги переведены и изданы в России...и, кстати, это еще не полный список !!!!!!
@smotritelmayaka , видимо плохо смотрела)
@smotritelmayaka отличный пост !
@smotritelmayaka , спасибо, было инересно узнать столько нового о, казалось, давно известной стране ОЗ (по Волкову). Не знала об "основателе". Захотелось прочесть в оригинале. Думаю, это будет следующая книга, которую я буду читать на английском.
@smotritelmayaka, Здравствуйте))Спасибо огромное за информацию., А я и не знала, что у меня почти "сокровищница" есть)) Скоро буду внукам читать)
@irvis ..ого!!!...да Вы библиофил..)))
@smotritelmayaka, есть такое) чуть-чуть
@smotritelmayaka я - поклонник книг Волкова с детства. Сейчас с детками перечитываем всю эпопею. А теперь буду искать творения Баума. Несомненно впечатляет количество написанного ))
@filinpaul ..я и сам не ожидал и был слегка шокирован популярностью этого сюжета!!!
@smotritelmayaka Неплохо, узнал что то новое. Правда зачем, пойду забуду )))
@mrarturs ...в жизни все когда-то пригождается...))