У одной из самых популярных новогодних песен есть своя история, о которой и расскажу. Песенку знают все, а вот её историю – нет.
Да что там… До сих пор не могут установить, когда она была написана, кто автор слов, кто автор мелодии… Полнейший бардак! Судите сами.
Вот, по одной версии, стихотворение "Ёлка" Раисы Кудашевой было опубликовано в 1903 году в рождественском номере журнала "Малютка" за подписью "А.Э.".
Классический текст песни:
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
(Помню, мама рассказывала что, когда мне маленькому пела эту песенку, как только речь доходила до сердитого волка, я просил: "Нет, про волка не надо, не надо про волка!" Такой вот была моя "интерпретация" – со всем остальным был согласен.)
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Теперь ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости
Детишкам принесла.
По этому же источнику автором музыки считается Леонид Бекман, придумавший её в семейном кругу 17 октября 1905 года; ноты записала его жена, пианистка Елена Бекман-Щербина, и песенка вошла в сборник "Верочкины песенки" (1907г.).
По другим источникам, стихотворение "Маленькой ёлочке холодно зимой" было написано в 1935 году детской писательницей Зинаидой Николаевной Александровой, а автором музыки является Михаил Иванович Красев. Впервые песня прозвучала в 1939 году с таким текстом (текст именно песни):
Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Сколько на ёлочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Бусы повесили,
Встали в хоровод.
Весело, весело
Встретим Новый год!
Весело, весело
Встретим Новый год!
Приводится ещё и такой текст изначального стихотворения:
Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Беленький заинька
Ёлочку просил:
"Мятного пряничка
Зайке принеси!".
Белочка прыгала
В шубке голубой:
"Ёлочка, ёлочка,
Я пойду с тобой!".
Маленькой ёлочке
В комнатах тепло.
Заяц и белочка
Дышат на стекло.
Красные зяблики
Вьются у окна.
В тёплой проталинке
Ёлочка видна.
Сколько на ёлочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Сколько под ёлочкой
Маленьких ребят.
Топают, хлопают,
Весело кричат:
"Ёлочка, ёлочка,
Яркие огни,
Синими бусами,
Ёлочка, звени.
Ветку нарядную
Ниже опусти.
Нас шоколадною
Рыбкой угости!".
Встанем под ёлочкой
В дружный хоровод.
Весело, весело
Встретим Новый Год!
Если верить ещё одному источнику, то первоначальное стихотворение было вдвое длиннее и имело много других строф. Но в это трудно верится, потому что данное стихотворение не ложится на музыку. Вот оно в изначальном виде:
Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались дети тут
И тебе, ель-красавица,
Свою песню поют.
Всё звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.
А вот ещё стишок, перекликающийся с темой про ёлочку. Да много их, и кто писал – неизвестно…
# # #
Веселей и дружней
пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
свои веточки.
В них орехи блестят
золочёные…
Кто тебе здесь не рад,
ель зелёная?
По результатам проведённого в 2015 году журналом "Русский репортёр" социологического исследования, текст песни "Маленькой ёлочке холодно зимой" занял 29-е место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк. А этот топ-100 включает русскую и мировую классику. Очень даже не слабо.
