[Конкурс «Мой любимый альбом»] Легендарные Dream Theater

«Twelve-step Suite» известен тем, что это одно из самых тяжелых, депрессивных, я бы даже сказала агрессивных творений Dream Theater. Длительность всего сета 1 час, и это по-настоящему серьезное целостное произведение, к знакомству с которым нужно быть психологически готовым.   

С вашего позволения, попробую описать свое состояние во время прослушивания треков.   

Temptation-
Why won’t you leave me alone?
Lurking every corner, everywhere I go.   

Tempation – соблазн, искушение – это олицетворение темной стороны человеческой души, которая существует в человеческом сознании и приводит к появлению пристрастий и зависимостей. Нетрудно догадаться, что автор подразумевает здесь пристрастие к алкоголю и наркотикам, которые соблазняют его и вскоре приведут к потере всякого самоконтроля.   

0:34 – Только вслушайтесь в эти барабанные ритмы… Невероятно!  
1:57 – Вступает фортепиано, чьи звуки как нельзя лучше гармонируют со звучанием 7-струнной гитары.
3:20 – Я влюблена в потрясающие гитарные аккорды этой части…   

Cunning, Baffling, Powerful.
Been beaten to a pulp.
Vigorous, Irresistible.
Sick and tired and laid low.
Dominating, Invincible.
Black-out, loss of control.
Overwhelming, Unquenchable.
I’m powerless, have to let go.   

Каждая последующая строка посвящена новому состоянию. Примечательно, что нечетные строки называют нечто великое, всемогущее, в то время как четные строки – характеристике самого автора – жертвы того, что описано в предыдущей строке. Разве не потрясающе?   

8:49 – Ступор. Гитара творит нечто невероятное. Эта техничность… Она шокирует. Возбуждает. Лишает чувств.
12:46 – Темп музыки не меняется, но что происходит с барабанами? Неистовство. Сумасшествие. Автор перестает размышлять о о своем прошлом и переходит к думам о настоящем: о том, какое влияние оказывает на него алкоголь. Он в поисках пути навсегда выбраться из тисков этой зависимости

Run – fast from the wreckage of the past.
A shattered glass prison wall behind me….

Этот трек является своеобразной увертюрой, завершая процесс попыток автора реабилитации. Это была молитва Богу о даровании сил и мужества для отчаянной борьбы.    

Fell down to my knees and prayed,
‘Thy will be done.’
I turned around, saw a light shining through.
The door was wide open.   

Переходим теперь к следующему треку, в котором автор оказывается один на один со своей зависимостью, все еще стремясь найти истоки своей проблемы.

Hello, Mirror – so glad to see you my friend; it’s been a while.
Searching, Fearless – where do I begin to heal this wound of self-denial?   

20:49 – О этот гнев! От него все мое тело покрывается мурашками, а волосы буквально встают дыбом. Я чувствую отчаяние автора, и от него меня бросает в озноб.    

I wanna feel your body breaking.
Wanna feel your body breaking and shaking and left in the cold.
I want to heal your conscience making a change to fix this dying soul. 

Вместе с автором мы слышим посторонний голос, который в действительности является голосом алкоголизма, который словно злой гений, задумавший дьявольский план, заставляет автора вновь стать своей жертвой, потерявшей теперь всякую надежду.   

29:17 – В этой части я не могу удержаться от того, чтобы вместе с барабанщиком не начать отбивать ритм пальцами. Очень оригинально! Здесь же автор, наконец, готов подчиниться и признать свои слабости. Он переходит на новый уровень: теперь основная цель – стать лучшей версией себя, а не просто сбежать от проблемы.   

Proud enough for you to call me arrogant.
Greedy enough to be labeled a thief.
Angry enough for me to go and hurt man.
Cruel enough for me to feel no grief.

Наконец, мы доходим до той части, где автор анализирует причины возникновения своей зависимости. Он будто исповедуется слушателю, раскрывает все свои отрицательные черты дабы очистить от них свою душу и стать лучшим человеком. Он стойко противостоит всем соблазнам, несмотря на жестокую боль и стремлениям болезни подчинить его волю.   

I can feel my body breaking.
I can feel my body breaking.
I’m ready to let it all go.
I can feel by body shaking
Right down to the foundation
The root of it all.   

32:36 – Несмотря на то, что это самый «легкий» для восприятия трек сета, он полностью захватывает внимание слушателя и не отпускает ни на мгновение.  
33:40 – Прекрасные слова припева! Еще более прекрасная игра барабанщика! А как вам гитара, которая будто плачет в унисон автору?
37:03 – Сочетание клавишных и гитары заставляет буквально потерять рассудок и забыть обо всем, что происходит вокруг, полностью погрузившись в переживания автора.
39:30 – Если вы слушали легендарный Octavarium, то наверняка почувствуете здесь его мотивы.   

Hello, Mirror, so glad to see you my friend. It’s been a while…   

Знакомая строка, не так ли? Трек начинается также, как и This Dying Soul, но теперь автор обращается к своей зависимости скорее, как к некоему воспоминанию.  

Staring at the empty page before me.
All the years of wreckage running through my head.
Patterns of my life I thought adorned me.
Revealing hurtful shame and deep lament.   

Размышления становятся более осмысленными, так как автор наконец способен рассуждать трезво. Он размышляет о своей жизни, о влиянии алкоголя и наркотиков на него. Он приходит к выводу, что все это было, вероятно, лишь развлечением, поверхностной игрой, которая, однако, столь много стоила ему и принесла столь много боли. Но благодаря своему опыту, он постиг, что есть истина и каковы разрушительные последствия лжи.   

41:15 – Бас-гитара и барабан. Черт возьми, почему это настолько прекрасно? Я вновь чувствую волнительную дрожь в теле. И я хочу продлить этот момент.
44:09 – Вступают прекрасные голоса, которые идеально дополняют общее восприятие.
44:30 – Соло Джона Петруччи. Виртуозный гитарист, который заслуженно является объектом поклонения многих выдающихся гитаристов современности. Для некоторых он является живым воплощение божества. Просто послушайте и вы поймете, за что его так почитают.   

Freedom – Calls my name.
Serenity – Keeps me sane.
Happiness – It dulls the pain.   

Мы приближаемся к заключительным шагам в реабилитационном процессе автора. Он уже очень близок к полному избавлению от зависимости.  

Вот три слова, которые чаще всего используются в этой части сета, создавая его основной мотив, символизирующие главные цели автора на всем пути его борьбы. Теперь он наконец готов к осуществлению задуманного. 

Honest – To see my place.
Open – To other ways.
Willingness – To understand.   
Justice – But do not judge.
Courtesy – For others’ flaws.
Kindness – It’s not that hard.   
Self-restraint – Of tongue and pen.
Inventory – My daily friend.
Analysis – Let down your guard   

Эти три строфы символизируют возрождение автора. Он полностью обновлен и теперь объясняет новые моральные принципы, в соответствии с которыми продолжит свою жизнь. Пройдя сложный путь от самодовольного алкоголика, остро нуждающегося в помощи, до просветленного человека, он решает свою жизнь посвятить помощи другим, а не потаканию собственным слабостям.

Изначально Майк Портной задумывал «Twelve-step Suite» как творческий путь самоизлечения, но в итоге его творение стало ценным путеводителем для тех, кто находится в жизненном поиске и нуждается в помощи и поддержке. Думаю, Майк может гордиться тем, что своим опытом дарит людям вдохновение и спасает в тяжелые минуты.     

I am responsible.
When anyone, anywhere
Reaches out for help,
I want my hand to be there.   

1:00:00 – Почему я плачу? 

Благодарю за внимание,
Ваша @freshbrain

Правила конкурса: https://golos.id/vox-populi/@vp-music/muzyka-golosa-vtoroi-sezon-festivalya-moi-lyubimyi-albom-otkryt-raboty-prinimayutsya-po-2-aprelya