Рекомендую увлекательную лекцию про языки и реальность. Для себя нашёл много нового и интересного.
В китайском языке есть деление предметов на парные, узкие извивающиеся и на плоско-широкие - рядом с ними используются разные числительные.
Чем отличается труп от мертвеца?
Казалось бы - это одно и тоже, но нет. Одно из них одушевлённый предмет, а второй нет.
Я вижу что? Труп.
Я вижу кого? Мертвеца.
В Австралии съедобные животные имеет специальный артикль.
В Нивхском языке есть свои числительные для: парных предметов, лодок, связок юколы, измерений саженей, рыболовных сетей на горбушу, неводных полос, верёвочных прядей, пальцев, семей, мест...
И ещё множество интересных вещей про разные языки.