Учеба в Германии - это один из самых важных и интересных опытов во всей моей жизни, без которого я была бы совершенно другой. Я решила поделиться им в нескольких постах, так как рассказать все за раз просто невозможно, а начну я с самой веселой части моего немецкого студенчества - ОБЩЕЖИТИЯ.
Кстати, я как-то спросила у своей подруги-немки, которая учит русский язык, какое у нее любимое слово на русском, и думаю, сейчас скажет "априори" или "любовь", а она вдруг говорит: "Общежитие", и добавляет: "Господи, ну что за слово-извращение? Как вы вообще его выговариваете?")))) Это был оффтоп, а теперь к делу.
Начну с того, что я училась в лингвистическом классе, в лингвистической гимназии, а потому с первого класса у меня был обязательный английский, который к концу школы достиг восьми уроков в неделю. В пятом классе к нему присоединился немецкий, среднее количество которого составляло 5 уроков в неделю.
Немецкий я тогда не любила, как и 99,9% нашего населения, считала его грубым и неприятным, и учила его тоже для галочки. А потом я поступила в институт на факультет Социально-культурного сервиса и туризма, и, разумеется, на нем были обязательны 2 иностранных языка - я выбрала английский и немецкий. Оказалось, что в моем ВУЗе существует договор с Профессиональной академией (читай - Berufsakademie) города Равенсбург, и за хорошие показатели к третьему курсу меня и трех моих однокурсниц отправили туда на один учебный семестр в группу согласно нашей специальности.
Равенсбург - это крохотный городок на юге Германии, в 15 минутах езды от Боденского озера, с итальянским мороженым на каждом углу, национальным блюдом - "шпецле" и совершенно непонятным моему уху швабским акцентом!
Мне было 20 лет, часть денег мне выплатила стипендией немецкая сторона, но в основном, конечно, эта учеба - заслуга моей мамы, которая стоически за всё это платила. 90 дней из этого срока у меня была шенгенская виза, с пометкой "Студент, без права на работу", а после, уже в Германии я продлила визу, правда, с заменой на национальную (с ней запрещен выезд в государства шенгенской зоны).
Мы жили в самом обыкновенном студенческом общежитии. Оно строится по типу коммуналки: несколько отдельных комнат, а кухня, санузел и коридор - общие. Мне и моей подруге повезло получить двухкомнатную квартиру, и мы жили в ней вдвоем, но обычно жилье состоит из 4х комнат и 4х жильцов.
Выглядит всё это очень аскетично. В спальном районе Равенсбурга, в отдалении от центра. Естественно, никаких "газелек"! Всё по-немецки - 1 маршрут, 1 раз в 20 минут. Опоздал - ну и неудачник, полпары прогулено. У студентов есть скидка на проезд, и удобнее всего купить проездной сразу на максимальный срок, потому что если каждый раз покупать билет - переплачиваешь чуть ли не в три раза. Хотя кто ездит на автобусе, кроме иностранцев? Правильно - никто! Ведь у всех немцев есть велосипед!
Это здание общежития, как сейчас помню - Saumweg,8. Вокруг ни одного магазина, даже табачного ларька! Зато есть яблочные плантации, и покупать яблоки в супермаркете вовсе не обязательно:)
Это задний двор, лужайка и небольшая барбекю-зона для студентов.
Внутри комнаты выглядят еще более скромно!
Это наше жилье, двухкомнатное. Мы жили на первом этаже, поэтому могли выйти на лужайку к пикнику прямо из окна)))
Со временем комнаты обживаются и становятся более колоритными. И часто бывают заполнены людьми:)
Мы, кстати, тоже поучаствовали в марафоне национальной кухни и угощали всех пельменями, оливье и супом с домашней лапшой! И даже мастер-класс по пельменям устроили:)
А еще, если вы были в Германии, вы точно должны были заметить, как запросто там молодежь сидит на полу. Мне даже пришлось отучиваться от этой привычки в России, потому что у нас на улицах так не принято, да и грязно. А там на асфальт можно запросто вытащить сковородочку и тарелки и нормально так поужинать:)
Мне повезло пожить в Германии во время ЧЕ по футболу, и это достойно отдельного поста, а сейчас я покажу одну фотку общажного просмотра. Дело было в гараже, все организовано силами самих студентов, в том числе аренда большого экрана!
А еще в этом же гараже можно отметить День рождения, если идет дождь. И да, все сидят на кроватях, которые выкатили из комнат:) Нет никакого застолья, тостов и смены блюд. Есть общий стол с закусками и салатами, а выпивку каждый приносит свою. Правило с выпивкой работает всегда, поэтому если не хотите остаться трезвым, позаботьтесь о собственном пивке)))
У меня получился такой длинный и напичканный фотками пост, а я не рассказала и половины. Если вкратце описать мои впечатления о жизни в немецкой студенческой общаге, могу сказать, что это очень весело и насыщенно, потому что немецкая молодежь - очень инициативная, они любят организовывать вечеринки, встречи, спортивные соревнования и прочие развлечения. Я никогда не ощущала себя чужой, никто не тыкал в меня пальцем и не говорил "Вали в свою страну". Нас всегда везде звали и поддерживали, исправляли языковые ляпы и задавали много вопросов о России. В топе самых крутых, конечно, оказался: "А у вас в городе есть ночные клубы?")))
Если нам было нужно глобально закупиться в супермаркете, кто-нибудь с машиной запросто мог предложить помощь и свозить нас туда и помочь привезти продукты, без проблем можно было стрельнуть у соседки стиральный порошок, а чтобы не подниматься на этаж вверх, можно стукнуть шваброй в потолок, что бессловесно воспринималось моим соседом, как "Хей, спустись помочь".
Я помню, когда мы только приехали, на улице нас вычислил по русской речи соотечественник, лет наверное 35, который сразу стал давать нам советы, а особенно - раз 30 он повторил: "Никогда не связывайтесь с немцами! Они только и будут думать, как вас надуть". Но за полгода жизни там надували нас разве что наши же земляки, об этом я тоже расскажу позже)))
В компаниях мы всегда говорили только по-немецки даже между собой, чтобы все было прозрачно и понятно всем, сразу дали понять, что собираемся добросовестно учиться, а не искать себе мужей или клянчить у страны пособие, никогда не ворчали. И видимо поэтому со всеми нашими соседями и одногруппниками (как и вообще со всеми окружающими) у нас сложились теплые и дружеские отношения, по самым близким из них я скучаю до сих пор и стараюсь поддерживать связь на фейсбуке.
В следующий раз я покажу, собственно, сам институт и расскажу о том, как проходила учеба. Это все так не похоже на студенчество по-нашему! Никакого строчилова лекций, журнала посещений, гробовой тишины.
Если вам было интересно, не забудьте проголосовать за мой пост и....
@nanibanani, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
Ух тыыы! Спасибо!
Интересно пишете. Подписался.
Очень приятно слышать! Взаимно:)
@nanibanani Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за общую выплату получил
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Если вы хотите поддержать проект Доска Почета, вы можете проголосовать за это уведомление.
Интересно и познавательно! Жду продолжения)
Спасибо! Обязательно продолжу)
@nanibanani Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награду за количество голосов
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Если вы хотите поддержать проект Доска Почета, вы можете проголосовать за это уведомление.
огромный вам респект за этот пост! отлично, ново, интересно и грамотно (боже мой!)). Подпишусь, надеюсь на продолжение.
Так приятно! Спасибо! Грамотность - это важно:)
Ой, а мне не пришло уведомление о подписке, кажись, не прошло!
И я подписалась!
а ссылка по-видимому просто в ваш блог переводит, не подписывает автоматом. Ну или я туплю что-то.
Да, ссылка тупит))) Всё норм!
Спасибо за труд. С интересом почитаю Часть II и далее.
Это очень приятно слышать! Спасибо!
Та же фигня ...
Только у меня была еще не Германия, а ГДР )
О, я так люблю ту часть, которая была ГДР. Там же у людей совершенно другая манера одеваться, улицы как-то иначе выглядят, и вообще атмосфера иная.
С удовольствием почитаю ваши рассказы об этом!
вот это похвально, терпеть не могу когда при мне начинают разговаривать на непонятном языке, хотя знают мой =)
и да - в Мапалу надо было.
Чорт) А я уже не могу его туда вставить, если зарегистрируюсь?
Я чувствую себя самым глупым человеком на планете и ничего не понимаю)))
нет - уже поздно.
все учатся на ошибках, а эта еще не самая большая ошибка =)
Ну ничего, я кину туда вторую часть с ссылкой на первую)
И гармония жизни сразу восстановится!))))
Спасибо!
надо было на мапала разместить
там есть раздел "знания"
Там надо регистрироваться отдельно или дублировать данные с Голоса? И могу ли я сейчас его там разместить? Или они автоматически синхронизируются?
А еще могу ли я ставить тег mapala, если там нет этого поста?
https://goo.gl/w6polH
Поняла, пошла создавать аккаунт! Спасибо)
с тэгом нет смысла
надо именно на сайте писать
https://goo.gl/encbCQ