Катя — совершенно мультяшный ребёнок и даже как персонаж известного мультика не очень выговаривает буквы и цифры (это какая буква? Три!) Я старательно за ней записываю разные фразы с переводом на русский, но внутри семьи некоторые из них звучат на языке оригинала, поскольку более метко, но всё ещё цензурно описывают наблюдаемые феномены. Например:
Это какая-то уида!
(рус: это какая-то ерунда)
