Вчера, направляясь к морю, свернула на узкую улочку. Батюшки мои, тут почти художественна галерея, прямо под открытым небом. Остановилась, конечно, стала снимать.
Тут из дома выскочила женщина и стала мне что-то громко так, оживленно говорить на своем, на болгарском. А я то ни бум-бум, знаю лишь несколько жизненно важных слов-предложений, чтобы с голоду не умереть или доехать куда-то, подумала что ругается.
Говорю: «Простите, не знала, что нельзя фотографировать». Думаю, кто знает эти болгарские законы, уж точно не я, вдруг чего-то нарушила. И пячусь потихоньку, чтобы быстро слинять…
Тут женщина заулыбалась и на чистом русском языке говорит: «Ой, вы русская. Подождите, не уходите, я так давно не говорила ни с кем. Расскажите, откуда вы, когда приехали, что уже можно туристам из России сюда, как вы добрались…..». Говорила то на русском, но так быстро и без остановок, как только болгары умеют. Я всегда удивляюсь, когда они успевают воздуха в легкие набрать между словами.
Расстроилась немного, когда узнала, что я тут «зимую» из-за пандемии и что туристов нет. Рассказала про мужа-болгарина, который держит магазинчик сувениров. Переживает, что не заработают ничего в этот сезон и что родственники приехать не смогут, т.к. у них виза только туристическая…
Вот так и поболтали…
Когда прощались, я спросила, почему она кричала… Никогда не догадаетесь, потому что это чисто болгарские штучки. Оказывается, когда она увидела, что я снимаю, то выскочила предложить свои услуги по покраске-раскраске этих металлических ящиков, стен, дверей. Кричала она потому, что болгары не умеют тихо разговаривать. Наверное, боятся, что их не услышат. К тому же привыкли говорить из окна в окно. В смысле из окна одного дома в окно дома напротив. Как тут не орать.
Это все нарисовала именно эта женщина. Надоело ей смотреть на ржавые, кривые ящики, вот она свои навыки и применила. После этого в дом стали заглядывать люди и спрашивать, кто же это нарисовал. Так она нашла работу… С работой тут не просто, а уж в этом году совсем плохо.
Вот такая история…
@nadiyamikhno, представила эту ситуацию. Вы еще пытались попятится, а я бы извинилась и пулей рванула бежать, и не узнала бы, что человек предлагал свои услуги. Надо же, какие болгары шумливые. Мы непривычные к такому.
Ящички супер! Талант у женщины, жаль, что не востребован как следует.
@galina1 , она когда-то в художественной школе в детстве училась. Вот и пригодилось через столько лет
@nadiyamikhno расписывать водосток я бы не стала, но вот эту радужную лужицу под ним - точно)) Южные люди, я заметила, вообще более эмоциональные в разговоре.
@ruta , и поговорить очень любят. Сидят на скамейках и в кафе целыми сутками и говорят, говорят... Или прямо по середине дороги могут стоять и разговаривать. Главное все спокойно обходят такую компанию и никто не возмущается.
@nadiyamikhno, да...))) Бывает же такое?!))) А откуда женщина знает русский язык?)))
@tinochka , так она русская, уже 12 лет живет здесь. Замуж за болгарина вышла и уехала.
@nadiyamikhno, тогда понятно!)))
Как хорошо, что есть люди, которые раскрашивают наш мир в такие яркие цвета )))
@filinpaul , точно. Это куда лучше, чем серые, одинаковые стены..
а ведь, если в душе нет красок, то и не сможет художник их визуализировать. хорошо, что есть такие люди ))
@filinpaul , думаю, что только неравнодушные люди на такое способны. Им не все равно,где и как живут. Они делают мир вокруг себя красивее, а заодно и нам достается частичка красок.
@nadiyamikhno, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
@arcange , спасибо
@nadiyamikhno анекдот:)
И ящики и вправду крутые!!! Радужные, радостные, яркие:)
@vict0r , почти анекдот. Так не много надо, оказывается, чтобы чуть разукрасить свою жизнь.
@nadiyamikhno Красивые картинки :) И, главное, никто не замазывает серой краской...
@id-svetpro , да уж. У нас в Питере такие картинки замазывают быстро. Типа, вид портят. А грязные, обшарпанные, серые стены вид не портят.
@nadiyamikhno Красиво. Бабочки вообще неземные.
@avoice , так по детски нарисовано, но от души.
@nadiyamikhno Дети сейчас фору взрослым дадут. Не парит их совершенно вся эта фигня с авторскими правами =)
@nadiyamikhno , какая интересная история. Обожаю Болгарию, я бы с удовольствием там бы поселилась, а уж на море так мечта!
@singa , летом тут классно, ну пол-весны с половиной осени еще можно захватить. Слишком все тихо для меня. Я уже устала отдыхать...