С языками у меня отноешния не складывались с детства. В школе вместо нужного всем английского я учила французский. Все познания у меня так и закончились на знаменитой фразе: "Же не манш па сис жур!" Почему я не запоминаю иностранные слова, для меня так и осталось загадкой. Как и для окружающих.
А с иностранцами общаться приходилось. Однажды друг на взморскую прогулку притащил немца, приехавшего к нему на пару дней в гости. Немец по-русски не понимал ни слова, но очень хотел пообщаться. Друг сначала переводил нас друг другу, потом мне все это надоело. На все фразы немца я, не дожидаясь перевода, томно отвечала: "Даст ис фантастишь!", затем сообщила, что Гитлер капут, и думала, что дискуссия на этом окончена. Но немец был в восторге. Друг уверял, что он еще хотел со мной пообщаться. Может, вежливый такой немец, а может, чувство юмора хорошее.
Но вообще, языки знать надо. Это дает сильное конкурентное преимущество на любой работе, особенно в Латвии, где тусуются люди со всего мира. Но что делать-то, если не лезут мне в голову чужие слова?:(
@dlina-v-metrah вот был бы один язык общий на всей планете - ине знали бы бед)
@slon21veka это да, но развалилась Вавилонская башня:(
@dlina-v-metrah, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп