"Через шторку впорхнув,
Льнёт к красавице будто ручная,
Ласточка-гостья"
(Рансэцю)
Попрощаться прилетела.
Несмотря на то, что в Японии достаточно тёплые зимы, тамошние ласточки (цубаме) всё-таки предпочитают пережидать это время года в ещё более комфортных для них местах - например, в Малайзии или южном Китае.
