Сегодня 14 мая исполняется 23 года с даты ухода из жизни легендарного американского киноактёра, певца, кинорежиссёра, продюсера и шоумена Фрэнсиса Альберта Синатра, самого известного италоамериканца, сына итальянских эмигрантов, 11-кратного лауреата премии «Грэмми». Его творчество отличалось особым романтическим стилем исполнения песен знаменитым «бархатным» тембром голоса. Его певческая карьера началась в 30-х годах и продлилась долгие 60 лет, к концу жизни он считался эталоном музыкального стиля и вкуса. Его незабываемое исполнение песен и его кинороли по праву вошли в классику эстрады и его любимого стиля свинг или на эстрадно-джазовом жаргоне «крунинг».
Его уход в 1998г. многие журналисты назвали досрочным концом XX века со словами «ушла эпоха». У этого популярнейшего певца и актера за всю его долгую карьеру была серия прозвищ "Фрэнки", "Голос/ Voice", Мистер "Голубоглазый /Ol’ Blue Eyes", и наконец, "Председатель/ Chairman". За 60 лет активного творчества записал и выпустил более 100 популярных альбомов с песнями крупнейших композиторов США. Он снялся в 67 фильмах, а также спродюсировал 5 фильмов, Фрэнк Синатра получил самые престижные кинопремии "Оскар" и "Золотой глобус", был отмечен гильдией киноактеров США за вклад в киноискусство, он награждён наивысшей наградой - Золотой медалью конгресса США.
Я с его творчеством познакомился в мои юные годы в середине 60-х, периодически прослушивая, несмотря на всевозможные глушилки, музыкальные подборки радиостанций "Голос Америки" и "Свободная Европа". Я хорошо помню то моё потрясение от шедеврального исполнения Ф.Синатра знаменитой мелодии 60-х "Strangers in the Night/ Путники в ночи". Для меня тогда ещё начинающего меломана потрясающий бархатный голос Фрэнка стал точкой отсчета, потом я увлекся другими потрясающими голосами Э.Пресли, Р.Орбисона и Э.Хампердинка. Но в творчестве Синатра была одна особая песня “My way/Мой путь”, которой Фрэнк был обязан канадско-американскому певцу и автору Полу Анка, родившемуся в Канаде на 26 лет позже Фрэнка Синатра в семье ливанского эмигранта.
Историю этого «подарка» Фрэнку Синатра я услышал «вживую» из беседы с П.Анка в качестве почётного гостя известного песенного фестиваля Сан-Ремо-1988. 47-летний Пол Анка в ту пору более 30 лет уже был известен, как идол американской молодежи конца 50-х, получивший звонкое прозвище "канадский соловей" за необычную чистоту его голоса. Пол Анка стал поистине щедрым автором более 800 хитов, включая такие как "Diana", "You Are My Destiny", "Lonely Boy", "My Home Town", "She’s a Lady", спетых уже известным британцем Т.Джонсом и др.певцами. А Пол Анка стал первооткрывателем певческих шоу в игорной столице Лас-Вегас, где потом к нему присоединились уже хорошо раскрученные британские певцы Э.Хампердинк и Т.Джонс.
В 1988г. в Сан-Ремо за 10 лет до ухода Фрэнка Синатра Пол Анка раскрыл подробности его подарка, как он, будучи в Париже в 1967 г., услышал по телевизору и влюбился в романтическую мелодию "Comme d’habitude/ Как обычно" в исполнении легендарного французского шансонье, композитора, автора, продюсера и танцора Клода Франсуа (1939-1978), трагически ушедшего из жизни на самом пике карьеры в 39 лет. П.Анка, в чисто американском стиле при создании чего-то нового, просто выкупил авторские права у Клода Франсуа, чтобы написать английскую версию этой замечательной песни… скорее по привычке, вновь для другого исполнителя.
И как рассказал сам Пол Анка «...я сел за пишущую машинку ночью и написал первую довольно странную фразу: "And now the end is near, and so I faced the final curtain/ А теперь конец уже близок, и я увидел последний занавес…". В 5 утра абсолютно новая песня "My Way" была готова, а затем уже по возвращению в Америку во Флориде Пол встретился с Ф.Синатра и передал ему текст песни со словами: «Фрэнк, у меня есть песня специально для тебя». Песня у П.Анки вышла с глубоким психологическим подтекстом именно для зрелого певца на излете его карьерного пути. А по существу она звучала, как реально прощальная песня для такого возрастного исполнителя.
Ф.Синатра отнесся к этому шагу П.Анки с присущей ему иронией: "Пол меня просто достал с этой песней, но не спеть её я уже не смог… это действительно моя песня". И "My way" быстро стала визитной карточкой уже стареющего Синатры. В одном из своих концертов 1974 г. на сцене нью-йоркского Мэдисон Сквер Гардена 59-летний Ф.Синатра назвал эту песню "личным национальным гимном" и в шутку даже попросил публику встать с мест при её исполнении...
Эту прощальную песню потом включил в его обязательный репертуар реальный поп-король Элвис Пресли. Вот одно из его последних исполнений 1977 г. за несколько недель до его преждевременного ухода из жизни в августе 1977г. , где располневший и уже больной Элвис практически прощался с его поклонниками:
А вот уникальная запись исполнения этой шедевральной песни на самом последнем концерте 79-летнего Фрэнка Синатра в декабре 1994г. в Японии, за 3,5 года до ухода… Его прощание с миром этой песней «My way” продлилось долгие 30 лет… и он весьма душевно попрощался тогда с японской публикой...
Эта прощальная песня со словами "я сделал мой жизненный выбор…", конечно, ассоциировалась прежде всего с Ф.Синатра, но её перепели многие лучшие певцы мира, включая М.Магомаева и И.Кобзона. 80-летний Иосиф Кобзон замечательно и очень душевно исполнил русскую версию этой песни на его юбилейном концерте в сентябре 2017 г. за 11 мес. до его ухода:
И наконец, другая уникальная запись совместного исполнения автора текста песни Пола Анки в наложении на него оригинальной фонограммы Фрэнка Синатра через 10 лет после его ухода… Причем, 67-летний Пол Анка, посвящая её памяти легендарного исполнителя, в слегка измененной версии обращается к Фрэнку Синатра в 3м лице, а именно со словами "IT's HIS WAY / ЭТО ЕГО ПУТЬ"...
В конце июля с.г. Полу Анка исполнится 80 лет, и он максимально приблизится к возрасту его легендарного визави, которому он сделал столь драгоценный подарок... И с самыми наилучшими пожеланиями плодовитому и талантливому автору Полу Анка счастливо встретить этот достойный возраст, я желаю всем нам хорошего и стабильного здоровья в тревожные времена пандемии
Источник тут
Фото–источник: http://yandex.ru/images/
Данный пост мною размещен также в ленте ДЗЕН
@yurashka1312, Юрочка, откровенно скажу, не думала, что меня может что-то удивить по теме "My Way". Вроде бы известная мелодия, легендарный исполнитель, ну и проч. Но каждый раз ты находишь что-то новое в противовес моим ожиданиям! Клод Франсуа, в данном случае я его имею в виду, просто открытие очередной грани исполнения этого шедевра. Неожиданно страстно и с драматическим надрывом! Очень люблю эту песню. Но в моей жизни она появилась и заняла почетное место в моих музыкальных пристрастиях совсем с другого ракурса, в исполнении музыкального коллектива, в котором пела и играла на гитаре моя дочь, учась в испанской гимназии. У них была фаворитом в те времена группа Gipsy Kings. И именно их версию, A Mi Manera , исполнял школьный коллектив. С тех пор Кинги стали моим допингом на все времена, слушая которых я до сих пор подрываюсь даже с дивана😂, а сама песня, конечно, стала одной из любимых...Если дослушаешь до конца , уверена, что и тебя ждет та же участь (это я про подрыв с дивана 😂 😊).
@abracadabra, Ух, какая у тебя классная подача, Ларочка 😍, это же попадание прямо в яблочко, круг замкнулся, я начал с француза К.Франсуа, а ты вспомнила блестящих цыганских королей с юга Франции (это для меня откровение, что они оказ-ся цыганские французы или даже наоборот?). Да, солидарен, грандиозное исполнение Королей "A Mi Manera", тут без базара и безоговорочно. А я ту же тебе в качестве алаверды приведу другой отменный хит Королей "Bamboleo" в исполнении реального испанца и моего большого любимца Хулио Иглезиаса, как тебе хорошо известно:
Я вспоминаю с удовольствием, когда в 90-х на его сольном концерте в Кремле в КДС Хулио нас всех заставил встать и мин.10 этот хит сбацать вместе с ним всем залом. И он пел этот хит в такой же затянутой манере, реально Al Mia Manera:)) Это был такой кайфовый подрыв для всех! А чтобы и тебе можно было реально "подорваться с дивана", я приведу другую танцевальную версию Bamboleo, танцуют ВСЕ!!!
@yurashka1312, Спасибо, Юрочка, еще раз, теперь и за моего любимца, Хулио, но Бамболео в его исполнении это ту мач 🤔Тут уже не то, что с дивана не подорвешься, а заснешь вечным сном. 😂 Великолепный испанец решил из зажигательной сальсы стряпать сливочную тянучку. Сладенько, канешна, но конечности парализует..Извиняй девушку, но ты же знаешь, я ж не могу, чтобы не рубануть со всей своей категоричностью 😂 😍
@abracadabra, я милую собеседницу узнаю по... категоричности 😂 😍 👍️, легендарная она у тебя, Ларочка:), какая же ты ещё юная и страстная в суждениях:)). Ну ОК, с Хулио я дал маху, а как на счет подорваться с дивана в танцевальном ритме с такими танцорами? Ты видимо, заснувши под мелодичного испанца, их проспала? 😂 😊 😍
@yurashka1312, люблю эту песню, с удовольствием послушала в разных исполнениях.
Может сейчас такая музыка не в моде, но так душевно в наше время редко поют.
Спасибо, хороший пост!
@nadiyamikhno, спасибо, Надюша, именно так и есть - душевное пение, вы правильно подобрали термин, я очень люблю стиль соул и блюз, получаю максимальное удовольствие...
@yurashka1312, Отличный получился у тебя, Юра пост! С удовольствием послушал эту знаменитую теперь песню My way, которую перепевают многоие певцы. Она и правда - стала теперь, как гимн. Но лучше, чем у Френка и Элвиса - ни у кого не получилось и не получается пока что...
@evgeny-zaikin, Спасибо за всё, Женя, за взаимопонимание, за правильную оценку, всё так и есть, этой шедевральной песне уже более 50 лет, но она не устаревает и не устареет никогда, потому как она очень жизненная... у каждого из нас наступает такой момент... появление финального занавеса...
@yurashka1312, музыка синатры и анки - музыка взрослых дядей для солидных джентльменов, типа нашего кобзона... страшно далеки они от молодежного музона с электрогитарами, я бы не пошел на их концерт никогда, в память о своей молодости.
@nikulinsb, ест-но, Ники, о вкусах не спорят, и я тебя, воспитанного на молодежном гитарном музоне, прекрасно понимаю... Но я, по сравнению с тобой, более всеядный в музыке, что ли, мне нравятся как хорошие гитарные рифы, балдею от Криса Ри, мне нравятся романсы и баллады Хампердинка, отличные оперные партии и да, я балдею от такой солидной музыки для солидных дядей и тетей, и нас таких миллионы, Ники, и нам не скучно 😍