fuente: https://www.entrepreneur.com/article/268364
Здравствуйте, друзья голос
Я говорю только на испанском.
Весь труд мой, что я делаю с помощью google
Прошу извинения за ошибки в переводе
Благодарю вас за ваше понимание.
Давным-давно, в маленьком далеком острове жили двое друзей-Жуков, в начале все шло очень хорошо, жить было очень хорошо, но постепенно отношения, и он был ношение, основной проблемой был небольшой остров, не было много, чтобы поесть, единственной пищей был помет небольшой олень, это не было достаточно еды для двух, и они всегда голодны.
Однажды один из Жуков отметил, что ситуация была неустойчивой и думал, серьезно покинуть остров, его целью было плавать на сушу в поисках пищи, чтобы прокормить себя.
Но это очень опасно! Возможно, было бы лучше, что volaras, но вы должны иметь в виду, что можешь потерять жизнь, пытаясь пересечь на твердой земле, а Ты думаешь, что стоит рисковать своей жизнью? - сказал другой Жук
Да, давно думаю об! но так мы не можем продолжить, я должен попробовать, ты остаешься на острове, еда для голоса, вы будете достичь, я встречаюсь на твердой земле, и если есть что-то хорошее, я обещаю, что вернусь с более пищу, чтобы поделиться ею с тобой. Сказал авантюрист
Ладно, но, пожалуйста, будьте осторожны, не рискуйте слишком, если вы видите сложный станешь! Ты мой лучший друг, тебя я буду ждать. Я отвечаю на острове
Организованное путешествие, были объятия на прощание и вылетела в направлении к суше, чтобы начать был очень повезло, всю поездку мы токо ветер в пользу, а пришел раньше, чем ожидалось в пункт назначения.
Сойдя смог увидеть богатство земли, было сотен пасущихся животных, и многие экскременты, свежеиспеченными, выглядели очень вкусно, Вау, сколько еду, все это мы зимой! Сказал незнакомец
Не теряя времени, начал есть, было утолить голод много дней, съел столько, что не мог ходить, там же сделал вздремнуть.
Проснувшись, вновь увидеть, место,. Это место-рай! Это гигант, мы можем жить тысячи Жуков, что в изобилии еда никогда не кончится, я здесь, я не двигаюсь больше! Сказал, неблагодарный Жук
Обошла все места, в поисках хорошего сайта для строительства дома, очень счастлив, и началась работа, очень доволен новой возможностью, что жизнь давала, я была так счастлива, что не вспомнил своего старого друга, тот бедный Жук, что надеется на крошечном острове.
Очень счастлив и наслаждался своей новой судьбы, наслаждался ароматами свежего Луга и великие праздники на основе навоза, шли дни, превращались в месяцы, потом в год, неизбежно пришла зима и с ним ностальгия, там, напомнил его старый друг, который бросил их на произвол судьбы.
Какие откройте прошлое, мой дорогой друг? От него я забыл я думаю, что я должен навестить его и предложить вам несколько извинения!
Когда придет весна, я принимаю решение посетить своего старого друга, после нескольких часов на пролет удалось попасть на крошечный остров, я ищу своего спутника, он нашел гораздо более тощий, чем был.
Привет дорогой друг, вот эти, я искал тебя! Я пришел, здесь, я домой!
Услышав этот ты стал очень рад, если бы я признал сразу, при попытке повернуть голову, не мог поверить в то, что видели его глаза, его друг был очень крепким и здоровым, был действительно рад видеть своего любимого друга в таком состоянии здоровья, но напомнил свое обещание, и это опечалило немного, что сделал изменить свое выражение в речи.
Ух, наконец-то ты вспомнила о бедных! По вашей внешности, я мог судить, что вы ушли очень хорошо, и я действительно рад за тебя.
Почему я получаешь таким образом? сказал Жук новичок
Ты не помнишь свое обещание, я останусь здесь, и ты возвращался с едой на два! Теперь я вижу, что это важнее вашего самочувствия, что наша дружба!
Жук путешественник знал, что он плохо себя вели, раз пришел с намерением попросить извинения, но перед лицом этой атаки могло быть гордость и отвечаю, таким образом, ошибочной.
Я вина никогда не был моим! Там было слишком много еды, что только дурак оставит.
Услышав эти слова, бедный Жук острова, он понял, что там не было истинной дружбы.
Правда то, что вы говорите, но если бы ты был моим настоящим другом, что ты пришел меня забрать с собой, и мы не собирались жить вместе на земле, становится ясно, что здесь никогда не было истинной дружбы.
Не сказав больше слова, отвернулся спиной к его, конечно, друг.
Эта история не имеет конца, потому что не рассказывает, что случилось после того, жуками, если стали amigar или оба отправились на материк, это выходит избавил его воображение, что если мы можем сделать в заключение следующий вывод.
Хороший друг всегда рядом, независимо от того, хорошие или плохие времена, если в жизни вы занимаетесь сложной и не вы добьетесь того, что ваш друг, подходите с вашей поддержкой и любовью, то, скорее всего, что это не было вашим настоящим другом.
Fuente: http://www.mundoprimaria.com/fabulas-para-ninos/los-dos-escarabajos/
Хосе Луис
Корриентес, Аргентина
