Рассказывая вам о своем первом служебном визите на Кубу, я обещал остановиться поподробнее на первых днях этой незабываемой поездки. Да, я немного перескочил в своем начальном повествовании от нашего прилета сразу же к поездке по стране, но сделано это было намеренно, чтобы поведать вам о кубинском кофе! А теперь я расскажу о буднях нашей первой недели на этом острове свободы!!
Из аэропорта нас привезли в небольшой микрорайон Гаваны, который был частично отдан под расселение советских специалистов. Конечно это был абсолютно обычный район города в котором кроме нескольких 4-х этажных домов с нашими специалистами были и многоэтажки и «касы» самих кубинцев. Casa – это в переводе с испанского просто дом, но представьте себе нас, для которых это слово ассоциировалось прежде совсем с другим понятием, что поначалу реально сбивало с толку и мы никак не могли понять зачем нам какие-то кассы, ведь улетать мы никуда пока не собирались!..)))
Райончик назывался Флорес, что в переводе с испанского означает цветы. Нас заселили на первый этаж в четырехкомнатную квартиру со своей кухней и даже маленьким балкончиком! Все это заняло какое-то время, а мы все были настолько уставшими, что практически сразу же завалились спать до самого утра…
Утром меня разбудил стук в дверь. Сначала тихий, а потом уже уверенный и настойчивый. Быстренько вскочив, я побежал открывать дверь… На пороге стояли две крупногабаритные кубинки, с улыбками до ушей. «Amor ?» (любовь) – спросила одна из них. Я невольно оглянулся назад на комнатку, где поселился специальный товарищ, который в обязательном порядке в то время сопровождал все служебные командировки в подобные страны – не видит ли он мой позор общения с местными проститутками!?!?...Дверь была закрыта. Увидев легкий испуг в моих честных глазах вторая масштабная дама уже более спокойно спросила: «Perfum ?» (парфюмерия). Тут я, честно говоря уже совсем ничего не понял. Ну на кой хрен мне какой-то одеколон покупать у этих красоток, да еще в первый же день прилета? Мотанув отрицательно головой я уже хотел было закрыть дверь, но кубинки практически одновременно громко произнесли «Konservy ?”, чем окончательно повергли меня в шок, к тому же разбудив нашего сопровождающего. Тот, как только увидел всю это эротическую картинку тут же посоветовал мне закрыть дверь и не поддаваться на провокации!!
Только позже от наших ребят мы узнали, что это традиционный обряд местных женщин, которые с утра обходят все квартиры в наших домах и не только предлагают стойким русским мужикам свою продажную любовь, но и просят продать им парфюмерию и консервы, которых у наших бывает в избытке и они приторговывают ими с кубинцами, для облегчения своего существования в командировке, так как платят нашим специалистам довольно скромно!
Надо сказать, что опытные товарищи еще в Москве посоветовали нам взять с собой три вещи – водку, потому что лететь далеко, а тратить валюту на покупку спиртного – это не по-русски; черный хлеб – которого просто там нет и конечно банку селедки, за которую наши ребята, работающие на Кубе уже давно, готовы сделать все, что угодно! Будут благословенны наши советчики, потому что благодаря им мы в первый же день все, практически, узнали о бытовых нюансов проживания на этом острове. Выйдя на улицу и поймав «за грудки» первого же попавшегося советского специалиста мы просто спросили: «Селедка нужна?» и его даже не пришлось насильно тащить к нам в квартиру!
Заливаясь соловьем и облизываясь на килограммовую банку атлантической сельди, мужик рассказал все тонкости нашего будущего бытия. Во-первых, чтобы купить продукты для еды, а никаких столовых в этом райончике нет, мы должны получить «тархетки» - это такие продуктовые карточки, во-вторых, командировочные на весь период пребывания на Кубе. Тархетки и деньги надо получить в бухгалтерии посольства. Потом он поднял руку и, указывая прямо в наши окна сказал: «Океан там – 200 метров», и, не опуская руки, тут же продолжил: «Наш магазин тоже там – 100 метров». Так мы узнали, что купаться можно хоть сутки напролет, благо, что океан рядом и что, оказывается, есть магазин для наших специалистов! Потом наш спаситель добавил, что от домов три раза в день отходит служебный автобус, который катается по Гаване, развозя специалистов и подъезжая обязательно к нашему посольству. А еще обещал вечером, после того как мы все получим, сходить с нами в магазин. Но самое главное, через пять минут автобус отходит и мы должны взять ноги в руки и бежать к соседнему дому!
Честно вручив банку селедки счастливому новому владельцу, мы похватали вещи и метнулись к автобусу…
(продолжение следует…)
Куба - моя мечта. Очень хочу там побывать.
...ну, сейчас это не так сложно, как было раньше...)))
Как у Высоцкого - Отвечай.. нет спасибо - только чай))
Всееееееееееее!!!))
Спасибо!!!
Я День первый утро не читал!
А я-то думаю тут.. прочел же и продолжение.. вот оно!!
Таки КГБ)))
..а Вы знаете, мы понятия не имели из какой он структуры !!!!!...могли только догадываться, но никогда не спрашивали..)))
Как хорошо, что все эти "сопровождающие" и прочие прелести того времени уже канули в лету...
...хорошо - это не то слово !!!!!!!!!!!..))
Я тоже мечтаю о Кубе.
В очередной раз всё же, я посочувствовала народу Кубы, тому в каких условиях они живут..
...обычный турист, приезжающий на Кубу, этого не видит...Для иностранцев есть выделенные территории отдыха с отелями, пляжами, кафе, ресторанами и маленькими магазинчиками. Если выбраться на индивидуальную прогулку в центр Гаваны, а это не так близко от этих территорий, то можно конечно заметить значительную разницу между Европой и Кубой, но все равно это еще не та жизнь, которой живет основное население...для этого надо покататься по стране, но вряд ли обычным туристам это удовольствие понравится, поэтому их и не возят...
именно так..
С одной стороны туристическая резервация Варадеро, а с другой стороны - нищета, обыденная жизнь простых кубинцев...
интересно какие были дальше забавные конфузы , жду продолжения с нетерпением )
..были...уверяю Вас...))
селедка - наше ВСЁ, особенно ежели ещё и с черным хлебом)))
..черный хлеб мы с утра зажали, а вот вечером...но это в продолжении..))))
жду!))
я за селедку в Греции готова была убить кого-нить) А если уж и кусок сала- то с особой жестокостью). Так что про "В Греции все есть" - ложь)) Правда это было 20 лет назад, сейчас пооткрывали русских магазинов.
=)