Yeah. This chick played Superman's girlfreind in the show Smallville about the young days of Superman. She's half Danish half Chinese.
Connan - the read heaired host - is a funny guy. He used to be a writer on SNL (Saturday Night Life)
Yeah, Canada is kind of a low key country. Oh, well. )))
@mgaft1 шоу Smallville мы тут смотрели на российском телевидении, когда я был подростком)
"Canada is kind of a low key country"
Что такое "low key"?
@eldar-adov "low key" это спокойные, не выпячивающиеся, не кричашие, не бьющие себя кулаками в грудь. Ну, за исключением хокейных матчей. )))
@mgaft1 о! Узнал от вас это новое выражение) А почему low key? Низкий ключ? Здесь точно есть логика, но я её не улавливаю. Как-то по аналогии с "низкая громкость"? Не-громкие?
@eldar-adov Не знаю. Наверное есть какое-то историческое объяснение
low-key
/ˈlōˈˌkē/
adjective
not elaborate, showy, or intensive; modest or restrained.
"their wedding was a very quiet, low-key affair"
synonyms: restrained, modest, understated, muted, subtle, quiet, low-profile, inconspicuous, unostentatious, unobtrusive, discreet, circumspect, played-down, toned-down, self-effacing, relaxed, downbeat, easygoing, modulated, softened; informallaid-back
"the councils' low-key approach had saved them from widespread media hostility"
@mgaft1 кстати. Только что увидел в ленте пост. Всё, я пошёл собирать документы на визу в США. Я хочу там жить. По этой причине)
@eldar-adov Здесь есть разные конструкции унитазов. И ёншики продаются. И засоряются иногда. Вот обычный туалет в рентованной квартире.)))
@mgaft1 эх) Но всё равно - у вас в Штатах есть крутая сантехника!) А в России и Европе её просто нет - из-за разницы в конструкции труб)))