@oliko
Тут вопрос такой, простой, логичный, вне узкой специализации, вон и М. Твен - отметился.)) Широкобиологический. Широкочеловеческий, даже, возможно)
И значит, он вполне мог нечто подобное слышать... Как биолог - вообще)
@oliko
Я!? Конечно! А как же?
Прочел только что)))
Но ему приходилось творить в период жесточайшей цензуры - это очевидно)
Самые ключевые, интереснейшие моменты отсутствуют, или были подвергнуты перлюстрации! В частности - происходившее сразу и непосредственно после дегустации запретного плода.
А не, не "перлюстрации") а как это называется, когда часть текста вырезается напрочь?)
Корректура - наверное)
@oliko
Там было бы немного слов)) это же от имени Адама)
Ну полное впечатление, что часть текста выпала)
Хоть бы многоточие было...
Может это такая тонкая и недостижимая авторская ирония))
в voprosotvet
Дубль, репликант, клон)
( Сообщение дублировалось - я имею в виду)
@oliko
Тут вопрос такой, простой, логичный, вне узкой специализации, вон и М. Твен - отметился.)) Широкобиологический. Широкочеловеческий, даже, возможно)
И значит, он вполне мог нечто подобное слышать... Как биолог - вообще)
@irkinmick, ну, Марк Твен - большой умник)
вы читали его Дневник Адама?
@oliko
Я!? Конечно! А как же?
Прочел только что)))
Но ему приходилось творить в период жесточайшей цензуры - это очевидно)
Самые ключевые, интереснейшие моменты отсутствуют, или были подвергнуты перлюстрации! В частности - происходившее сразу и непосредственно после дегустации запретного плода.
А не, не "перлюстрации") а как это называется, когда часть текста вырезается напрочь?)
Корректура - наверное)
@irkinmick , прочитала бы я эту "корректуру"))
@oliko
Там было бы немного слов)) это же от имени Адама)
Ну полное впечатление, что часть текста выпала)
Хоть бы многоточие было...
Может это такая тонкая и недостижимая авторская ирония))
@irkinmick, т.е. вы ориентируетесь на свои впечатления, а данных о "цензуре" у вас нет?
в общем, мне "дневник" нравится и в "настоящкм" виде.
@oliko
Ладно)