Я планировал эту часть своей серии посвятить другому вопросу, хоть и тоже связанному с обезьянами, но тут подвернулся повод, заставивший меня изменить свои планы.
В США умер Чантек
Самец орангутанга Чантек, известный тем, что выучил язык жестов, умер в зоопарке Атланты в возрасте 39 лет. Об этом сообщает агентство Reuters. Чантек страдал от болезни сердца.
Да-да, вы не ошиблись, а журналисты не опечатались. Умер орангутан, который понимал на слух английский язык и использовал около 150 жестов из жестового языка немых.
Кстати, мои постоянные читатели, если таковые имеются, наверняка заметили что Lenta.ru допустила ошибку, назвав орангутана орангутангом. Не надо так. Орангутан - это "лесной человек" что весьма подходит к этим рыжим угрюмым обезьянам. А орангутанг с малайского это "должник". Что фигня и чушь.
Но вернемся к Чантеку. Вообще история говорящих обезьян началась давно. И это я даже сейчас не про наших депутатов. Как я уже УПОМИНАЛ сначала учёные не очень хорошо умели приспосабливать эксперименты под возможности испытуемых. Первых обезьян пытались научить человеческие слова голосом. К чему их гортань откровенно не приспособлена. Конечно результаты были неудовлетворительными, из чего некоторые учёные сделали выводы что на осмысленную речь способен только человек, и это то нас и отличает от обезьян.
Но в 1966 году семья Гарднеров решила воспитывать молодую самку шимпанзе Уошо в условиях, приближенных к человеческим, вместо клеток и вольеров. Ну и заодно решили научить ее американскому языку глухонемых, или амслену. Ну а что, гортань не позволяет, а ручки то вот они. Могут всякое. За 22 месяца обучения Уошо выучила около 30 жестов, а к концу жизни оперировала примерно 350 различными жестами.
Амслену в итоге обучили ещё несколько десятков шимпанзе, а так же гориллу Коко, которая освоила около тысячи жестов, и орангутана Чантека. Причём любопытно что когда у Уошо родился сын, то он учился амслену наблюдая за другими обезьянами, а не за людьми, а сама Уошо помогала ему, своими руками составляя его руки в правильные жесты, так же как ей в своё время помогали Гарднеры.
Да и сам Чантек в своё время показывал как использовать определённые жесты своим новым смотрителям, которые их не знали (или притворялись что не знали). Чантек же не только сам показывал правильный жест, но и повторял его до тех пор, пока смотритель не воспроизводил жест в точности. Этакий настойчивый наставник.
Итак, амслен. Обезьяны с помощью амслена могли выбрать себе обед, описать происходящее, отреагировать на непредвиденные события, например вот так
В одном из тестов экспериментатор (Сьюзен) «случайно» наступала на любимую куклу Уошо, и та выражала свое неудовольствие несколькими способами: «СЬЮЗЕН ВСТАНЬ; ВСТАНЬ СЬЮЗЕН; Я ПРОШУ ВСТАНЬ; ДАЙ МНЕ БЭБИ; УБЕРИ БОТИНОК», и многое другое, вполне подходящее по смыслу в этой новой ситуации. Она выбирала в своем словаре знаки, абсолютно уместные в данном случае, и практически не употребляла таких, которые не соответствуют ситуации.
Или даже
А однажды, когда во время прогулки за их автомобилем с лаем погнался пес. Уошо, страшно боявшаяся собак, не прижалась к человеку, не спряталась под сиденье, а высунулась из машины и отчаянно жестикулировала: «СОБАКА УХОДИ!
Причём, стоит отметить, что обезьяны понимают и прямое и переносное значение слова. Жест бэби Уошо успешно применяла к детям, куклам, щеночкам, котяткам, то есть она понимала саму суть того, что такое "ребёнок". Нечто маленькое или не взрослое, независимо от конкретной формы. Жест открыть который, по задумке ученых, она должна былы показывать, чтобы ей открыли дверь, Уошо вскоре начала применять к любым дверям, окнам, банкам, контейнерам, портфелям и напоследок даже к водопроводному крану.
Более того, когда обезьянам не хватает словарного запаса, они изобретают свои собственные комбинации. Уошо назвала лебедя "ПТИЦА ВОДА", горилла Коко про свои любимы побеги бамбука говорила "ДЕРЕВО ЕДА", а не имея названия для кольца назвала его "ПАЛЕЦ БРАСЛЕТ".
Но технологии не стоят на месте, и на смену амслену, в котором жесты распознавались людьми, склонными засчитывать своим любимцам не самые очевидные движения, пришёл йеркиш. Это искусственный язык, в котором общение идёт при помощи лексиграмм. Такие картиночки типа иероглифов, только абстрактные, своей формой никак не связаны с описываемым предметом или явлением. Выглядит это примерно так
Обезьяны нажимают кнопочки соотвествующие лексиграммам, а компьютер беспристрастно фиксирует введённое, проверяет грамматику, выдаёт вознаграждение и тд.
Йеркишу тоже научили многих, но лучший из обезьян, его освоивших это бонобо Канзи. Бонобо вообще удивительные животные. Это такие карликовые шимпанзе, которые все конфликты в стае решают не силой, а сексом. Я как-нибудь расскажу о них подробнее.
Так вот Канзи - настоящий обезьяний гений. Причём научился он по большому счёту сам. Исследователи пытались научить йеркишу его приемную мать Матату, но она будучи уже взрослой интереса к занятиям не проявляла, а маленький Канзи, ошивающийся неподалёку, просто наблюдая за тем что хотят от мамаши - мало помалу начал разговаривать. Сейчас он воспринимает на слух около 3000 английских слов и использует до 500 лексиграмм, чтобы высказаться самому. Да что там слова. Он даже научился разводить костёр и жарить на нем маршмеллоу. Впрочем, посмотрите сами.
Вот Канзи воспринимает английский на слух. Экспериментатор в маске, чтобы не давать невольных подсказок своей мимикой. Дело в том что шимпанзе как социальные животные могут улавливаться мельчайшие нюансы нашей мимики и по выражению лица понимать делают они то что от них ожидают, или нет,
А вот Канзи отвечает при помощи лексиграмм
Про остальные навыки Канзи, включая разведение костра, я вам расскажу потом.
Так что люди, не стоит думать о себе слишком многого. Говорить то способны, как выяснилось, все, но кто-нибудь когда-либо видел шимпанзе, смотрящую Дом-2 или слушающую Ивана Дорна? То то же. Ну и кто теперь венец творения?
Хотя кое-что общее у нас с ними все таки есть.
Коко и Майкл также различались по усвоению отдельных категорий слов. Обе обезьяны достаточно быстро обучались названиям предметов, и, естественно, им легко давались жесты, связанные с пищей. Но если Майкл быстро выучил названия частей тела, то у Коко лучше пошло дело с глаголами. После 5 лет занятий в словаре Майкла стало больше определений и названий животных. Коко освоила больше жестов, касающихся домашней утвари, личных вещей и игрушек. Кроме того, Коко чаще использовала жесты «НЕТ» или «ИЗВИНИТЕ».
Майкл самец гориллы. Коко - самка. Неудивительно что она часто использовала слово НЕТ. И это ее пока не научили жестам У МЕНЯ ГОЛОВА БОЛИТ и Я УЕЗЖАЮ К МАМЕ.
Хотя некоторый прогресс в этих женских штучках у Коко уже наблюдался, как следует из диалога приведённого ниже
К. — «ИЗВИНИ КУСАЛАСЬ ЦАРАПАЛАСЬ НЕПРАВИЛЬНО КУСАЛАСЬ» п. — «почему кусалась?» К. — «ПОТОМУ ЧТО РАССЕРДИЛАСЬ» п. — «почему рассердилась?» К. — «НЕ ЗНАЮ».
Но самая забавная история с применением обезьяньего языка приключилась не в Америке, а в Африке.
Есть и другие примеры длительного сохранения знаков. Примечательна в этом отношении история Люси — воспитанницы психологов Темерлинов, которая владела небольшим лексиконом и участвовала в ряде экспериментов. Когда Люси было около 13 лет, ее вывезли в Африку (в Гамбию), т. к. Стелла Брюер (1982) согласилась взять ее в свою программу по реинтродукции шимпанзе и попытаться приучить к жизни в природе. Первое время Люси отказывалась рвать фрукты и знаками просила Дженни Картер (студентку, которую Темерлин нанял поухаживать за ней первое время): «ЕЩЕ ЕДЫ ДЖЕННИ». В конце концов, она начала сама собирать фрукты, но только после того, как ей дали лестницу, чтобы приставлять к дереву. Постепенно она освоилась в африканских джунглях, заняла главенствующее положение в этой полусвободной колонии, надолго уходила в лес, но когда через 6 месяцев Картер приехала навестить ее, Люси попросила: «ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА». Она охотно общалась жестами и впоследствии, когда ее навещали, принимала подарки, а потом уходила в лес. Так продолжалось до 1988 года, пока она не погибла от рук браконьеров.
Правда трогательно? Даже обезьяна просит забрать ее из Гамбии. А вы на беженцев ругаетесь.
А Чантек, помимо того что говорил, еще и умел пользоваться деньгами. В качестве денег использовались металлические колечки и однажды, когда опыты длительное время не проводились и у него кончился запас "наличных" он разобрал качели в вольере и все добытые из них кольца отдал смотрителю в качестве оплаты. Такой вот орангутан-фальшивомонетчик. Посмотрите только на эту наглую рожу
Покойся с миром, Чантек. Ты был хорошим обезьяном. Пойду съем банан в твою честь.
P.S. Большая часть цитат взята из книги Зориной З.А. "О чем рассказали говорящие обезьяны". Рекомендую к прочтению адептам жанра, хотя написано несколько суховато. Картинки же и видео взяты
с первой страницы выдачи гугла по запросам "Канзи, Чантек, лексиграммы"
P.P.S. Вообще о моих любимых шимпанзе я могу писать вечно. Но может вам уже наскучило? Скажите пожалуйста в комментах, какая тема следующего поста вам будет более интересна: трудовые и социальные навыки обезьян или развенчание мифов о том, чем отличаются мужчины от женщин? Заодно проверим, дочитал ли кто-то до этого места.
Ставьте лайки, подписывайтесь, читайте дальше, повышайте интеллект, и тогда ни одна самка не скажет вам ИЗВИНИ НЕТ, потому что smart is new sexy. А если вы не поняли последней фразы, то вам стоит прочитать другой мой цикл посвящённый американскому языку
Еще интересное:
Что такое интеллект и как он наследуется
В этом цикле замёток я буду писать о науке. По большей части это будут комментарии к научным новостям, объясняющие насколько важное открытие совершилось, как оно меняет сложившуюся научную картину мира и почему это важно простым людям...
Прочитал с удовольствием, спасибо!
Про что написать в следующий раз решай сам, интересно и про трудовые и социальные навыки у обезьян, и про отличия полов , и про бонобо тоже.)
Thx. Думать буду. Про шимпов то я могу писать вечно, но как бы это не задолбало всех
не задолбает, это же не эстафета цвета))
Это было смешно )
Книгу Зориной как раз собиралась прочитать. Великолепные животные. Когда впервые где-то прочитала про Люси чуть не расплакалась(
Я очень люблю шимпов. Буду много ещё писать о них, не переключайтесь ;)
Ещё немного на порыдать тогда
Все таки как их эмоции похожи на наши
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
vik, romapush, gromozeka, yuriks2000, voronchihin, kertar, novy, nerengot, tatdt, chugoi
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Если Вы проголосуете за этот комментарий, то поможете сделать "Доброго Кита" сильнее!
@anima
Ага. Переехав в Калифорнию я впервые в жизни стал регулярно общаться со знакомыми жаворонками ;)
Потрясающе!
Я когда практику проходила в психушке, там была девушка с умственной отсталостью, и она была реально глупее вышеописанных обезьян.
Ты же спрашивала да, про эффективный тайм менеджмент для домохозяек?
Нашёл я. FLY-lady называется. Наверняка в интернетах можно найти пиратский перевод.
И почти уверен что есть софтины, позволяющие это дело эффективно отслеживать.
Ну и в общечеловеческом смысле можно конечно Getting Things Done прочитать. Там слишком сложно для любого кто не топменеджер или президент вселенной, но чтобы упорядочить ход мыслей - подойдёт.
Спасибо!!!:*
U r welcome
Это я ещё только начал. Я позже про их социальную жизнь собираюсь рассказать. Вот уж там интриги, предательства, коалиции и заговоры.
Ну и кто бы сомневался что у меня есть как минимум один живой читатель ;)
Сколько у вас щас времени??
10 вечера
А у нас уже утро, 8 утра. 11 августа.
Я так и думала, что у вас вечер :) прикольная такая разница!