Высотная работа, экстравагантная биография, НАСА вам поможет, бессердечный холод и придуманные языки

Выше балки, монтажники

Силуэт крупного современного города практически немыслим без самых высоких зданий, чьи крыши, кажется, вот-вот коснутся облаков. Когда-то их постройка была сенсацией, а также серьезным вызовом тем строителям, что брались их возводить.

Прочитав хорошо иллюстрированный рассказ об особенностях возведения первых небоскребов, вы узнаете, чем была важна профессия клепальщика, для чего бросали раскаленные заклепки и почему огромные детали каркаса здания поднимались к месту их монтажа вслепую.

А рассмотрев фотографии, возможно, как и я, как следует оцените преимущества тривиальной работы в офисе.

Нескромный гений

Биохимик Кэри Муллис на пути к признанию успел сделать и попробовать многое, даже психотропные вещества и написание романов. Он уходил из профессии, поработал менеджером в ресторане и вернулся к химии. Он следил за подключенной к рабочему компьютеру научной аппаратурой из дома во времена, когда мало у кого вообще был компьютер. А Муллис еще и сам писал программы.

Его работа над полимеразной цепной реакцией, позволяющей обнаруживать болезнетворные микроорганизмы в анализе, сколь мало бы их не было, для начала принесла ему увольнение. Лишь через несколько лет ему все-таки вручили Нобелевскую премию.

Метод программирования Муллиса, при котором на один алгоритм приходится один стакан вина, вряд ли всем подойдет.

Инновации для космоса поддержат долларом

Приводимый в движение лазером космический корабль, план озеленения Марса, проект, позволяющий изучать марсианские почвы, не выходя из лаборатории на Земле, малогабаритные сборщики космического мусора.

Все это заявки, поданные в программу НАСА по поддержке инновационных идей и уже получившие финансирование.

У вас есть уникальный космический проект? Подайте заявку, и в случае успеха получите 125 тысяч долларов на первый этап разработок. Не одному же Маску отдуваться за все инновации.

Чем опасно похолодание?

Наблюдения шведских ученых, проводимые ими в течение 16 лет, подтверждают ранее сделанные выводы о том, что холод способствует возникновению инфаркта.

Минусовые температуры, вызывая естественное сужение сосудов и повышение давления, у человека с атеросклеротическими изменениями могут спровоцировать сердечный приступ.

Лучше, конечно, вообще обойтись без атеросклероза. Но если уж не обошлось, то не ходите на мороз с голыми руками и ногами.

От эльфийского до эсперанто

Население нашей планеты говорит на семи тысячах языков.

Но людям этого мало, и они придумывают еще и искусственные языки. Кто-то надеется преодолеть с помощью универсального языка человеческую разобщенность, другие пытаются упростить общение, сведя к минимуму количество оттенков речи, а третьи пишут книги или снимают фильмы, наделяя обитателей других миров правдоподобно звучащей речью.

То ли еще будет. К изобретению языков сейчас подключились компьютерные программы.

Сегодня переводил с научного на русский
@wedge