Знаешь английский ! Но этого может оказатся мало...

Всегда ли вам поможет знание английского языка за границей? В основном да, но…бывают и исключения.

Приехав со своей семьей в Будапешт ближе к вечеру, разместились в отеле. Времени до сна еще было много. Решили пройтись до Дуная, побродив по улочкам через Площадь Героев (Hősök tere)

и Городской Парк (Városliget)

Июнь месяц 2015 года, жара 35 градусов. Подходим к Городскому Парку и… о чудо, в парке проходит фестиваль, да не простой, а ПИВНОЙ :-)

При входе нас мило приглашают девушки на венгерском языке. На вопрос, понимают ли английский, отвечают отрицательно. Идем дальше, надеясь найти кого-то понимающего английский или славян (на их языке мы бы объяснились), чтоб рассказали нам о сути праздника. Но…никого :-( Даже китаец к нам подбежал с телефоном, услышав английский, в надежде, что мы ему поможем вызвать такси. К сожалению, мы его разочаровали.

А вокруг, куча ларьков, где наливают пиво и готовят вкуснющую еду.

Но никто не говорит на английском или не хотят. Единственное, что поняли, так то, что за пиво нужно расплачиваться карточкой (написано на стендах), нал не принимают. Здесь проблем не было, карточка с собой. Но опять, какой-то нюанс. Нам не наливают. Почему?

В общем, прошли парк, так и не попробовав ничего. Погуляли вдоль Дуная. Скушали по мороженку ;-).

А еще ж возвращаться! Да и жара шепчет вернуться в Городской Парк.

И вот, опять территория соблазна. Как же его получить?

Любопытство раздирало ;-) Случайно на площади Героев увидели группу туристов с местным гидом (общались на немецком). Пришлось на время прервать его интересный рассказ и полюбопытствовать (на английском) о происходящем событии в близлежащем парке.

Он объяснил маленький нюанс фестиваля: нужно найти, где продается бокал за 1000 форинтов (~4 у.е. зеленых) и только в него наливают во всех ларьках, и расплачиваться нужно карточкой. Правда, было и бутылочное пиво, но продавали при наличии бокала.

Культурно поужинав и удовлетворив жажду (пили только чешское пиво), подались восвояси. На следующий день встретились со знакомыми (встреча была заплонирована), которые уже полностью раскрыли нам суть фестиваля.

Фестиваль Főzdefeszt проходит в Будапеште недавно (с 2011 года). Это место, где люди встречаются и за не одной кружкой пива и отличными закусками проводят время. Мы же попали на последний день фестиваля (7 июня ) и надо же нарвались на нововведение 2015 года – купля бокала для пива. Его в дальнейшем можно было обменять в барах на пиво.

Насчет знания английского жителями Будапешта, то здесь все просто: большая часть знает английский и 70%, а то и 80% из знающих могут подать вид, что не понимают вас и разговаривают только на венгерском. Менталитет и особенности местного населения: приехал к нам старайся объясняться на местном языке.

Учите не только английский, а и другие языки, если есть склонность к этому. Ведь в жизни бывают разные ситуации.

Хотя, человек существо еще то - выкрутится из любой ситуации ;-)

С уважением, @eugeng