Грузинские тайны от @lubovprotasova в рубрике «НАЦИОНАЛЬНЫЕ особенности еды»
Любовь к ароматному густому соусу «ткемали» привил мне отец-грузин, который после окончания школы приехал учиться в Россию, здесь женился на моей маме и остался жить.
Отец делал ткемали каждое лето, покупал для этого недозревшую желтую сливу, которую мы привыкли называть «алыча». Стоит сразу сказать, что, конечно, настоящая ткемали растет только в Грузии, она значительно кислее нашей алычи и потому настоящий грузинский ткемали в условиях России достаточно сложно повторить.
Отец очень трепетно относился к процессу приготовления ткемали, считал, что это дело - так же, как и жарка «правильного» шашлыка, не терпит женских рук. Когда соус был готов, его раскладывали в соответствующую тару, закупоривали и убирали в подвал, чтобы зимой, открыв баночку, ощутить свежесть и неповторимый вкус «живых» слив, вспомнить о лете и Грузии.
В этом году я впервые побывала в Грузии и с удивлением обнаружила на местном Дезертирском рынке, что в продаже имеются ткемали зеленого, красного и желто-коричневого цветов. Цвет зависит от того, из каких мелких дикорастущих слив приготовлен соус: из неспелых зеленых, из красных или из желтых ткемали.
В итоге, чем кислее ткемали – тем забористее получится соус (более пикантный по вкусу). Алычу грузины считают слишком сладкой для приготовления этого яства. Но что остается нам? Либо в Грузию ехать, либо в России из алычи варить. Я с детства и не представляла, что ткемали бывает каким-то еще, а не только желтым, поэтому для меня красный и зеленый ткемали стали открытием.
Интересные истории связаны с двумя пряностями, которые используются при приготовлении ткемали.
Первое, без чего невозможен настоящий ткемали – это трава под названием омбало или болотная мята. С ней очень важно не переборщить, потому что это не самая безобидная приправка: в эфирных маслах омбало содержится летучий яд. Из-за него растение успешно используют для отпугивания комаров и блох. Интересно, что в античные времена с помощью омбало уничтожали недругов, а знахарки варили снадобье, которое действовало как абортирующее средство. Но не пугайтесь, тем более что вы ее уже наверняка пробовали - в составе приправы хмели-сунели! Вообще у омбало совершенно неповторимый аромат, его невозможно описать – без этой травки ткемали получится не таким, каким должен быть.
Если не найдете омбало или побоитесь добавлять (после моего-то рассказа), можно заменить ее чабрецом или базиликом.
Вторая приправа – уцхо-сунели. Это пажитник (растение, напоминающее клевер), который приобретает аромат только в высушенном состоянии. «Уцхо» переводится как раз как «чужой, не свой», подчеркивая, что у этой травки до того, как ее высушили, не было своего аромата. Если вы не найдете уцхо-сунели – замените кориандром.
Итак, собственно, сам рецепт.
Для приготовления грузинского соуса «ткемали» нам понадобится:
Сливы ткемали желтые или алыча – 2 кг
Чеснок – 1 головка (5-6 зубчиков)
Красный перец чили – 1 шт (но вообще по вкусу)
Уцхо-сунели (либо кориандр) – 2 столовые ложки
Омбало (либо чабрец, либо базилик) – 70 г
Укроп – 50 г
Процесс приготовления несложный.
Берете сливы, моете, отбираете от гнилых или порченых, кладете в кастрюлю (желательно с толстым дном), заливаете водой. Тут надо помнить: вы варите не компот, и не нужно лить слишком много воды, достаточно покрыть сливы сверху.
Варить до тех пор, пока слива не станет мягкой, примерно 40 минут. Затем сливы нужно достать, отделить от косточек и шкурок - можно через сито, а можно через дуршлаг – как вам удобнее.
Получившуюся сливовую массу положить обратно в кастрюлю и проварить на маленьком огне еще около 30 минут, предварительно добавив соль и сахар. Сливовое пюре должно стать густым, как сметана.
Отдельно, пока сливы варятся второй раз, давим чеснок (или мелко нарезаем), смешиваем его с красным перцем, уцхо-сунели, омбало и укропом. Хорошенько перетираем все травы. Если не хотите острый ткемали – кладите меньше перца и чеснока, если цените нежный вкус - добавьте больше трав.
Травяную смесь всыпать в сливовое пюре, размешать и варить еще 15 минут.
Ткемали готов!
Когда будете разливать остывший соус в банки, можно налить сверху немножко растительного масла – так ткемали сохранится дольше.
Обратите внимание, что ни в коем случае нельзя добавлять в соус уксус (некоторые считают, что это сделает ткемали острее) - это испортит вкус и сделает его совсем неживым, ненатуральным. Если добавляется уцхо-сунели, то кинза не нужна.
Размешивать соус лучше всего деревянной ложкой.
Чето я не пробовала(( надо в следующий раз
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
max-max, mai1100, italia-elena, dimarss, vik, vadbars, maksina, tom123, olga-olga, cergey-p, gans91, lira, alex-zi, sharps, ruta, yudina-cat, boltyn, polyakov, oksana0407, fyyf, vika-teplo, voronchihin, myhardmoney, prost, brika, sareon, novy, zhann, duremarr, amidabudda, bounty-compaing, verdon, vsebudethorosho, yeisk, chupaaa, izbushka
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:
@vp-kulinar-club Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы опубликовали пост каждый день недели
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
@vp-kulinar-club Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество полученных голосов
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп