Никогда не записывал песенок на английском языке, поскольку не владею оным. В школе и в институте изучал (хотя это совсем не так) немецкий. Много раз разучивал песенки "битлов", "роллингов", Стинга и прочей братии, но, понимая, что язык, на котором, я их исполняю, совсем не английский (и вообще такого не существует) с сожалением бросал это творчество.
Это ещё одна попытка. Мои соболезнования слушателям.
Для концерта «В гостях у песни»: What a Wonderful World!
77
filinpaul
в music-concert
в music-concertВам может быть интересно
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
ladyzarulem, nikulinsb, amidabudda, mishka, gapel, d0z4t0r, optimist, vp-cosmos, alexfisher, polyideic, student61, volv, zlata777, zolotova1703, voronchihin, semitsvetik, felicita, pkrugloff, olgaxx, lilia, kudesnikaltay, denispavlov, verdon, apnigrich, arhiopteriks, bumex2008, xxx79, massatela, mixtrum, marko44, virt, vitalson, sevaev, blange, siddxa, goodnews, naiger, esperos, jahspear, archibald116, egoryana, vasilisapor2, chin, denisya, osra111, yurij12, marigold, m0ssa99, daos, alte, lvivrugby, evgeniybb, get999, astrofilosof, ezavarov, knyazevbn
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@filinpaul, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стопБлагодарим, @filinpaul)
Принято!
@vp-music, спасибо, ребята!
@filinpaul, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
@filinpaul, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоппо-моему, очень приятно ты поешь!!! и тембр голоса у тебя красивый!
привет, Наташа! спасибо. это ты всё очень точно подметила, вот не могу не согласиться ))))
@filinpaul
мур) пой почаще!
Нормально вышло! Молодец! А я в таких случаях делаю одноразмерный перевод на русский, и его уже пою...
пробовал переводы исполнять - не лежит сердце к этому делу
Молодцом!!! Я ж говорил - получится! :) А у меня вот проблема возникла... Уж не знаю, как и быть :(
может быть, есть какая-нибудь маленькая студия записи в Праге, где за недорого запишут? ))
@filinpaul я уже давно в Москве и денег сейчас нет даже на жизненно-важные сигареты, не то что на этот прекрасный мирЪ :(
@pkrugloff
как без сигарет. это невозможно!!!! купи табачок и крути самокрутки. это дешевле. мне студенты рассказывали, сама не пробовала)
@ladyzarulem на табачок в Мск еще больше денег надо. вот в Праге я всегда табак крутил, реально дешевле и плюс не так вредно. и запах быстрее выветривается. я по курению вообще большой спец - обращайся :) только по легальному, ибо мне ближе алко-релаксанты нежели иные расперативные :)
в Москве?! тогда держись, дружище... "здесь вам не равнина..." ))
@filinpaul хе-хе, друже, по сравнению с Прг тут как раз она самая - равнина :))))
а из вашего окна площадь Красная видна?
@filinpaul из моего окна виден славный округ Богородское и здоровенный ЖК, воздвигнутый на месте горки, с которой я все детство на лыжах и санках катал :) и много-много кленов и тополей, которые сейчас ветер гнет как хочет. а из твоего?
дом напротив и немного неба. вот такой, блин, Wonderful World...