С момента обнародования пушкинского "Евгения Онегина" началась история попыток достойно его проиллюстрировать. Дебют запечатлён в "Невском альманахе" - первую публикацию украсили гравюрами по рисункам молодого художника Александра Нотбека.
Пушкин, который был, как известно, сам себе иллюстратор, по этому поводу написал эпиграммы, сохранившиеся в памяти И.Пущина (автограф затерялся) - к сожалению, сохранились они в той памяти частично, к тому же есть разные варианты некоторых строчек. "За мост" или "чрез мост", "локтем о гранит" или "жопой о гранит" - можно выбирать. Я, понятно, за жопу, но не потому, что я всегда за неё, а потому что на иллюстрации ясно видно: локоть от гранита далековато.
Вот перешед чрез мост Кокушкин,
Опершись жопой о гранит,
Сам Александр Сергеич Пушкин
С мосье Онегиным стоит.
Не удостоивая взглядом
Твердыню власти роковой,
Он к крепости стал гордо задом:
Не плюй в колодец, милый мой.
Татьяна тоже Александру Сергеевичу не приглянулась:
Пупок чернеет сквозь рубашку,
Наружу титька — милый вид!
Татьяна мнет в руке бумажку,
Зане живот у ней болит:
Она затем поутру встала
При бледных месяца лучах
И на подтирку изорвала,
Конечно, «Невский альманах».
Прозаический вариант тех же претензий можно обнаружить в письме Вяземского Пушкину ("Татьяна пьяная в "Невском альманахе" с титькою навыкате и с пупком, который сквозит из-под рубашки") — пупок и титька рулили.
Всего таких рисунков было шесть штук. Одну иллюстрацию (где молодая горожанка посещает могилу Ленского, "глазами беглыми читает простую надпись, - и слеза туманит нежные глаза"), по поводу которой пушкинских высказываний не сохранилось, хочется как-нибудь прокомментировать. Ну, я одно скажу: хорошо сидит. И нога - которая потолще - мне нравится, это солидно:
Век прошёл, и для шикарного академического издания 1933 года художник Николай Кузьмин сделал то, что было самым естественным и трудновыполнимым: проиллюстрировал "Онегина" стремительным, уверенным и ироничным штрихом, без правок, развивая и пушкинскую манеру, и свою собственную.
Все заметили котика?)
Вообще к "Онегину" художники обращались часто, но вспоминать хрестоматийное, вроде картины Репина "Дуэль Онегина и Ленского", мы, конечно, не будем.
А впрочем...
Одна из самых прелестных (по-моему) Татьян получилась у Михаила Микешина. Это гравюра 1862 года; Татьяна, как мы можем наблюдать, пишет "на отуманенном стекле заветный вензель О да Е":
Бывали случаи почти курьёзные, как вот это "дозволенное цензурой 10 февраля 1899 года". Это нечто для народа. Татьяна тут - немножко клуша. И дуэль несколько нелепая, которая к тому же происходит почему-то осенью.
В 1911 году вышло очень любопытное издание "Онегина", щедро проиллюстрированное Еленой Самокиш-Судковской. Оно было чрезвычайно популярно. И до сих пор заслуживает внимания. Модерновая манера, обильное виньетирование - во-первых, это красиво, а тогда это было ещё и модно, и стильно.
Сегодня черепа и кресты кажутся уже некоторым перебором:
Зато герои похожи на себя.
Ольга пляшет:
Татьяна пишет:
Татьяна уже в замужестве:
Очень, кстати, востребованная была художница. Рисовала даже царскую семью, а во время венчания на царство Николая и Александры работала фактически как художник-репортёр (тогдашние папарацци-фотографы нервно курили за пределами собора). Один из самых известных портретов Цесаревича Алексея - её работа:
Впрочем, это уже совсем другая история.
Спасибо! Замечательные примеры. "Как он дышит, так и пишет". Мне ближе всех Николай Кузьмин) И котик трогательный))
Это кстати не единственный у него котик, что не может не подкупать))
))) Это точно!
Картина с всадницей определённо просит эпиграммы.
Какой-нибудь такой:
Встречай же, некрополь, сей зад монументальный,
Слегка натруженный седлом в дороге дальней,
Узри слезу в глазах усталого коня!
Я хотела что-то этакое сочинить (у меня бы тоже было про задницу)), но я надеялась, что вы зайдёте))
Это так волнующе - знать, что вы меня ждёте.:)
Дык ить иной раз только на вас вся надежда!)
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
cats, spinner, boddhisattva, francisgrey, strecoza, mishka, sergiy, damm, ovchinnikov, andrvik, max-max, radomir, oleg257, midnight, dreamer, harhor, kot, vasyl73, la-bella-vita, tasha, tristamoff, kilobucks, shuler, vadbars, lynx, rusalka, dany2323, maksina, zlody, dr-boo, zlata777, arsar, kotik, vasilisapor2, nefer, oksi969, tom123, nikalaich, andreyprosto, vict0r, gans91, kssenia, gromozeka, lira, drim, gryph0n, frodogrodno, ladykosha, arystarch, orezaku, francesco, ovtretya, maxiandr, retoldname, stranniksenya, boltyn, gapel, acidgarry, kvg, oksana0407, igor66, oagalakova, borisss, lenutsa, olga-fink, vpervye1, anatolich, vadimph, optimist, ksenia-v, hyipov, yurchello, amelina.elena, del137, bammbuss, brika, bombo, lomekhuza, mr-nikola, victorskaz, lokkie, bag, dim447, now, igrinov, ifingramota, varja, smartell, student61, prifix, polojayigor, ili, mp42b, alexmove, magformers, process, chugoi, massatela, galinakim, nikulinsb, firestarter, amalinavia, verdon, vsebudethorosho, sansey, doctormucle, izbushka, goldenriver, onur1s, ramin, propoker, assir, cryptovisitor, zelivsky, mifilin, html, metadon, vredinka2345, benken, carpe-diem, azarovskiy, funt33, leonid96, sinilga, kalter, mister-omortson, apnigrich, lazyphotoshooter, siddxa, cryptobandera, lologom, makssib, jpigeon84
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
Спасибо, @natabelu, за интересную подборку. Вечное - не стареет!
Спасибо, @markvial)
Спасибо! Из всех люблю Кузьмина, да еще вы Надю Рушеву забыли, хотя, возможно, она "Онегина" не иллюстрировала.
Надя Рушева уже такое общее место, что я решила не поминать.
(И как раз ожидала, что кто-нибудь непременно скажет в комментариях про Надю Рушеву)))
Но ведь она чудесная) Молодежь про нее точно не знает - я проверяла)
Ну, это уже личные проблемы молодёжи))
Вы получили 100.00 % апвоут от @uplift. Проект @whalepunk
You have received a 100.00 % vote from @uplift. Powered by @whalepunk
Дмитрий Белюкин тоже не раз иллюстрировал произведения Александра Сергеевича. Его Татьяна Ларина вот такая.
Очень люблю его иллюстрации.
Спасибо! @natabelu за содержательный пост и подборку оригинальных рисунков ))
Видела-видела, я всё видела))
И "Онегина" читала, если что))
...не сомневаюсь ))
Ах, что это у Татьяны посередке тулова черное?
Это чёрное тут неспроста. Думаю - старинный мобильник))
Прошлой весной водила сына в софийскую оперу на "Евгения Онегина". Никогда не думала, что буду там смеяться: у певцов оказался очень смешной акцент. Представила себе как смеются итальянцы, слушая свою оперу в других странах)
Я вообще сомневаюсь, что итальянцы слушают свою оперу в других странах)) И на итальянском петь удобно, поэтому его особо не коверкают. Русский язык для вокалистов реальная проблема.
А вам ещё повезло: болгарский бас Борис Христов в "Князе Игоре" спел матерное слово и где-то в европах записал это дело на пластинку. В Союзе её тоже издали (официально), и пластинка была дико популярна (очень ценилась в качестве подарка)), пока дело не дошло до ЦК КПСС.
Какая прелесть) Стесняюсь спросить, что за слово? хоть намекните...
Есть, кстати, версия, что это русские друзья убедили Христова, что именно так петь правильно)
А вот это очень даже может быть)) вспоминаю как в футбол стали приезжать легионеры и они естественно не знали русского языка. Старались, учили) и ребята местные на спортивной базе их тоже подтягивали, и рассказывали о том, что сначала легионеры учились материться, а потом уже разговаривать))
Ну я могу практически без намёков. Вместо "соколу в неволе не живётся" он спел, что соколу в неволе не е....) Короче, сокол не может заниматься сексом.
хах!)) Спасибо, понесла в клювике друзьям-болгарам, посмотрю на их лица)
Не Татьяна, а одалиска какая-то. Та, что с пупком.
Котик выразительный)
Котик что надо!)