Есть такой старый анекдот об антропологическом экспиременте, когда людей разных национальностей (двух мужчин и одну женщину) привезли на необитаемый остров, оставили в хижине, а через год приехали проверить. Оказалось что:
- Англичане так и остались сидеть по углам, потому что их друг другу не представили.
- Француженка представила обоих мужчин как «это мой муж, а это мой любовник».
- Испанки дома не было. Её обнаружили рыдающей между двух могил.
- Русские мужики пили водку и говорили о судьбах России. Когда же их спросили о том где была женщина, они сказали, что «народ в поле».
- У евреев оказалась еще одна женщина. Когда же их спросили откуда она взялась, они ответили «было нужно - достали».
Ну и так далее. Анекдот о стереотипах.
В данном посте речь пойдет об Англичанах, ибо с подачи историка А.И. Фурсова, я читаю/ слушаю книжку Фокс Кейт – «Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения.»
Книга читается легко и воспринимается как развлекательное чтение, хотя и повествует о серьёзных вещах. Кейт как-бы разгребает и просеивает для читателя тонны скучной наукообразной литературы и дает ему(читателю) уже переработанный и, я бы сказал, подслащенный юмором концентрат.
Её юмор – что называется, сухого английского типа. Я бы определил его следующим образом – это последовательное извинение за вмешательство в личные дела, объясненное настолько детализированно и углубленно, что редкий человек может подозревать, что у него существует столько частных областей, в которые можно совершить вторжение.
Интересным является и то, что Кейт явно не прилагает особенных душевных и интеллектуальных сил, чтобы писать остроумно. Осторумие – скорее способ её мышления. В дальнейшем, читая книгу понимаешь, что определенного рода остроумие и остроумничание – это структурно необходимая часть английского общения, которая настолько въелась в английскую психику, что все нация просто не может по другому общаться.
После прочтения её книги понимаешь насколько английское общество многослойно, структуировано и подвластно этикету, даже в малейших деталях быта, даже в проявлениях бунтарства. Становится понятным, наблюдая за каким обществом, у Орвела появился образ «Большого Брата». Большой Брат – это совсем не советский коммунист, а огромный набор условностей, ритуалов и неписанных правил, которым подсознательно управляется английское общество.
Удивительно также, как в настоящее время, во время якобы всеобщего признания демократии и либерельной политкорректности, как английское общество, тем не мение разделено на высший, средний и низшие классы, со всеми дополнительными подразделениями внутри этих классов. Как эти подразделения определены не только финансовыми и образовательными барьерами, но и разговорной речью, набором употребляемых слов, выговором и даже (не знаю точно как это назвать) способом выговора. Ибо английская аристократия говорит не двигая верхней губой, что есть определённое насилие над мышцами гортани и шеи и чему обучаются дети аристократов с пеленок.
Интересно и то, что попасть в эту аристократию практически небозможно, в не зависимости от популярности и богатства. Исключения была сделаны только для трех человек: Пола Маккартни, Мика Джаггера и Дэвида Бекхэма. Причем Мик Джаггер и Дэвида Бекхэм таки пересилили себя и выучились говорить с неподвижной верхней губой.
Очень интересным на мой взгляд является и тот факт, что королева Елизавета так хотела брака своего сына с Дианой, потому что её отец был потомок очень древней английской династии Меровингов, в то время как её собственная династия, династия Виндзоров в какой-то мере незаконная династия выскочек, которая узурпировала английский трон по-моему в конце восемьнадцатого века. На Ютубе есть соответствующий видеоклип, где выяснили, что потомок более законной ветви английских королей живет сейчас где-то а Австралии и имеет животноводческую ферму.
В общем советую прочитать. Вот ссылочка.
Английский лорд потерпел крушение, но каким-то образом доплыл до необитаемого острова. Через год спасатели его нашли. На острове три хижины.
У лорда спрашивают:
— Но зачем вам целых три хижины?
— Одна из них — мой дом, здесь я живу. Вторая — клуб, тут я провожу время.
— А третья?
— О! Это клуб, в который я никогда не пойду.
@romapush ахахахах!!! That's really funny!
@mgaft1, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
Это ж рецензия
Почему не в соответствующем сообществе?
@oliko Это что тоже - моя обязанность? )))
Честно сказать - просто лень матушка. Да и бог знает как это бы там отформатировали. Эх.. была не была. :)
Вооот, ПСК пришел!
@oliko, почему это вызывает у вас удивление?
@romapush, а я удивлена, что вы поддержали экспиремент. Хотя, конечно, на его месте мог быть и экскремент)
@natabelu, автор выехал из Союза ещё во времена "позднего Брежнева". С тех пор так и прозябает без языковой практики, в среде деградантов серой американской глубинки. Ему простительно. :)
Знаю-знаю, автор по-русски не читает, только пишет. Как подорванный. А тексты перед публикацией проверять - это типа неспортивно. Тяжёлый случай.
Это не удивление, это радость.
причем тут обязанность? я просто поинтересовалась. по-моему даже можно просто их тег поставить.
@oliko Я не знал что так можно делать. А что такое ПСК?
Поддержка Серьезного Контента. И всякие ништяки в виде китовых апов, а так же реклама :)
@oliko Я с Ромой давно дружу, задолго до того как я узнал about your ladyship. :)
Ну тогда вы и о ПСК знали))
Я не знал, что Рома с этим как-то ассоциируется. Мне просто нравились его статьи. Вообще, нужно попробовать этот uplink. Я зашел как-то на страничку, но лень было вчитываться.
любопытно! спасибо за ссылку, пошла смотреть.
@santa-barbara Посмотрите. Очень интересная книжка. Или вы можете почитать по английски. Watching the English - The Hidden Rules of English Behaviour
Here is the link http://ilmk.khspu.ru/?wpfb_dl=171
@mgaft1 еще лучше. благодарю! как раз искала, чем занять мозги)
my pleasure.
Здесь скорее все же упрощение, в описываемый период на Руси также была эпидемия, опустошительные эпидемии вообще не были тогда редкостью.
А в целом текст очень интересный, можно предположить некий "градиент менталитета" с востока на запад евразии, в некоторые моменты это даже напрашивается, но с чем это может быть связанно - кто знает...?
@irkinmick Согласен. Мне тоже показалось странным, почему именно эта эпидемия? Ведь их было много. Скорее это было связано именно с тем, что Российская империя по своей структуре, по тому как её организовал Иван III в 15 веке, было сделано по образцу государства ордынского типа, где все, включая дворян, были рабами одного человека - царя или хана.
@mgaft1 да возможно, но тоже - такое предположение всё же оставляет много вопросов - Почему ордынский образец явился таким устойчивым - на века? Татары давно были частью покорены и частью изгнаны. Да и сам ордынский тип - это эвфемизм скорее, на самом деле структуры власти в орде и московской Руси похожи лишь издалека - там изначально очень много отличий если внимательней подойти к вопросу.
@irkinmick Вы знаете я не историк и не смогу квалифицированно отстаивать эту точку зрения. Это, собственно, точка зрения Акунина в "Истории российского государства". В момент прочтения, логика повествования, которую он применял, мне показалось убедительной. Но ведь он не настоящий историк и я слышал как профессиональный военный историк Клим Жуков говорил об этой книге с большой иронией. Так что - я могу только поделиться с вами тем что читал и о чем думал. :)
А ну да... Это вообще распространенная версия, "ордынский тип" но тут любая точка зрения подходит для анализа - потому что никто ничего не понимает и ни одна подобная конструкция критики не выдерживает.
...
Ведь в Российской власти не раз бывало так - что сами правители пытались изменить этот "ордынский тип власти", демократизировать империю и все безуспешно.
Возможно татары здесь и вовсе не так уж и при чем.)
...
Хотя я не берусь спорить точкой зрения "ордынский тип", пусть будет) - другие тоже сомнительны)
Подписывайтесь и читайте нас в обзорах @psk
Британцы вообе потрясающая нация. они умудрились привить множеству людей не только свой язык, но и вкусы и обыкновения. От чаепития до бокса и "леди не движется".
@bammbuss Да уж. Вымушторвали свое население будь здоров! Молодцы!
@mgaft1, как интересно написано! на эту тему читала книгу "Сакура и дуб" Овчинникова, но про эти детали там не было)
@morningswellow Спасибо! Книга действительно интересная. Много нового для себя открыл. :)
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
lilia, oleg257, tinochka, zlata777, vict0r, zaria, frodogrodno, vadimph, felicita, student61, massatela, d0z4t0r, verdon, jahspear, vp-cosmos, apnigrich, olgaxx, osra111, pkrugloff, zolotova1703, esperos, get999, irkinmick, alexxela, daos
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас: