@bambuk, вы поменяли местами две буквы "ц" и "с", причём тут транскрипция? (ладно, "ы" заменим на "и", это не криминально)
я тоже переставлю буквы в вашем прозвище bumbak - и свалю всё на транскрипцию.
RE: Мсракуара
Вы читаете одну нить комментариев от:
Мсракуара
78
oliko
в фотография
в фотографияВам может быть интересно
.jpg)
@oliko таки.. если уж совсем "точно", то:
Хотя и в эом переложении на русский я не уверен. Есть в языках звуки, которых нет в других. А "ц" у меня сложилось скорее всего от латиницы, да так и прижилось))
Не судите очень строго, Бумбак - он уже старый))
Будьте уверены, это правильный вариант. Но еще раз, я сейчас не про звуки, а про перестановку букв в слове по прихоти.
Буду судить сторого, это неуважение к чужому языку, если что.
@oliko постараюсь быть аккуратнее)
@bambuk, ну так отредактируйте и напишите правильно.)
@oliko всё исполнено)) заодно пару опечаток нашёл... старею... )))
@bambuk, спасибо)
@oliko вас благодарю за бдительность) А вы сами из тех краёв?
@bambuk, нет. :)