Манали-манали

Автовокзал в Индии – это всегда шумно, грязно и непонятно. Ничего другого Паша не встретил и в городе с неблагозвучным для русского уха названием Манди*. Люди носились туда-сюда с вытаращенными глазами и орали – искали нужные им автобусы. Работники автобусов громко выкрикивали названия городов – привлекали клиентов.

Работников всегда по двое: водитель и контролёр. Функция водителя – вести машину и ни на что другое не отвлекаться. У контролёра функций много больше. Он продаёт билеты и выискивает безбилетников. Он же обеспечивает порядок движения по маршруту. Междугородные автобусы останавливаются по требованию, и на шее у контролёра всегда висит свисток для условного общения с водителем: на дороге по пути следования махнули рукой желающие попасть в автобус – контролёр свистит, водитель жмёт на тормоза; пассажиры вошли в салон и можно трогаться – контролёр свистит, водитель давит на газ.

Ещё контролёр отвечает за приток клиентов на станциях. Для этого чаще всего он торчит из дверей и кричит. Если автобус, например, направляется в город Шимлу, вы слышите крик: «Симла-симла-симла! Симла-симла-симла!». Примерно как зовут потерявшегося пса. Благодаря этому в какофонии географических названий теоретически можно найти нужный транспорт.

Паше как раз показалось, что он услышал нужное «манали-манали», и двинулся на звук.

– Этот автобус идёт в Манали**? – спросил он у одного долговязого парня со свистком на шее.

– Да, Манали, залезай, – ответил тот, и Паша вместе с рюкзаком впихнулся внутрь.

Салон был ещё относительно пуст, так что можно было спокойно выбрать место у окна позади, достать прихваченную по дороге местную булочку и спокойно запить её водой из бутылки – нехитрый завтрак сумасшедшего, пробирающегося через северо-гималайские красоты на рабоче-крестьянском автотранспорте. В течение следующих десяти-пятнадцати минут все кресла заполнились, проход забился битком, контролёр свистнул, и водитель надавил на газ.

Когда скрипящая всеми узлами рухлядь на четырёх колёсах покинула пределы города Манди и выехала на ничем не огороженный серпантин, долговязый добрался, наконец, до задней площадки.

– Сколько до Манали? – спросил Паша и достал из кармана рупии.

– Мы не едем в Манали, – совершенно спокойно ответил готовый принять деньги контролёр.

– Ты же сказал, что этот автобус идёт до Манали.

Паша произнёс это очень спокойно. Он научился в Индии не терять самообладания от таких новостей.

– Нет-нет, мы едем в Куллу***, – ответил парень и назвал цену.

Паша отдал деньги и зачем-то оказался в городе Куллу.

*Манди – город в индийском штате Химачал-Прадеш, транспортный узел регионального значения

**Манали – город в индийском штате Химачал-Прадеш, где «резиденты» Гоа традиционно пережидают сезон дождей

***Куллу – город в индийском штате Химачал-Прадеш, центр одноимённой долины