Вот интересно здесь происходит адаптация арабского населения. Есть, конечно, кто не интегрируется, живет своей общиной (таких особенно много на юге, но и в Мадриде тоже немало). Тем не менее здесь есть также относительно обеспеченные и образованные арабские семьи, и они как раз вписываются довольно хорошо, выучивают язык, работают вполне бок о бок с местными. В совсем бедных семьях, где женщины вынуждены работать, они тоже вписываются - идут убирать в дома и как-то быстро перенимают и бытовые привычки, и местные писаные и неписаные правила поведения, а вот мужчины не очень - почти в любом маленьком городке на центральной площади можно увидеть компанию мрачных арабских мужиков, подпирающих стены и откровенно мающихся от безделья.
Арабские девчонки. Эта и следующая фотография взяты с сайта Ассоциации арабских девушек Мадрида ACHIME.
Но в целом испанцы в этом плане молодцы: ксенофобия здесь, хотя и довольно резкая, распространяется только на тех, кто сильно отличается по поведению, и прекращается, когда человек начинает вести себя, как "свой", вписывается в структуру городка. "Это Мухаммед, он садовник, моей соседке донье Паке он раз в неделю стрижет газон" уже избавляет от косых взглядов, которые совсем недавно бросались на просто-Мухаммеда.
Во Франции я видела гораздо большую напряженность и, может быть, именно поэтому там арабы и воспринимаются, как что-то инородное, независимо от того, как себя ведут и сколько лет живут на новой земле. Так, на остановке, где дети ждут школьный автобус, в Тулузе и Авиньоне четко выделялись две несмешивающиеся группы - французские и арабские дети. На испанской остановке это единая развеселая галдящая толпа, и мне кажется, это очень хорошо, потому что ассимиляция так идет намного быстрее. Когда-то Испания перемолола уже мощнейшим образом арабский приток (в определенные исторические периоды, как казалось, готовый поглотить страну) и в том, как она теперь перемалывает эту новую волну, чувствуется опыт, который не пропить даже за века.
А так три зарисовочки про арабских девочек и женщин. Сразу хочу сказать, совсем не у всех адаптация идет по принципу "soltar la melena" ("распоясаться"), но просто именно эти варианты особенно бросаются в глаза :).
1) В классе старшего сына девочка Реваз за последний год резко выросла (в некоторых местах фигуры так до полного третьего размера сразу), и родителями был прописан хиджаб. Мама провожает ее до поворота на остановку к школьному автобусу, поправляет ей платок, оставляющий снаружи только кончик носа и глазки-бусинки, и уходит дальше - отводить младших членов арабского выводка в начальную школу. Девочка Реваз отходит на 10 метров от мамы и, убедившись, что мама уже не видит, стягивает хиджаб, достает из ранца помаду, расстегивает воротничок блузки... По возвращении все повторяется - на остановке европейские подружки (причем заметно, что они изрядно уже поднаторели в данном действии) помогают ей натянуть и заколоть на голове платок и стереть помаду. Девочка Реваз, потупив глазки, бежит домой... Что интересно, я не верю в полную и бездумную слепоту мамы этой девочки, мне просто кажется, что мама (которая, кстати, тоже была замечена кокетничавшей с "неверными" мужчинами) и сама покрывает дочку от папы.
2) Несколько лет назад другая девочка из арабской семьи училась в школе на одни десятки и "матрикулы" (пятерки и пятерки с плюсом) и даже была переведена на класс старше возраста. Простой как валенок арабский папа порадовался - быстрее обязательную среднюю школу закончит, быстрее замуж выдадим. Когда стало известно, что девочка по решению семьи не продолжит уже учебу в старших классах (bachillerato), в дом папы была снаряжена делегация из школьного начальства. "у нас все равно нет денег на университет" сказал арабский папа. Директор школы выбил девочке какую-то помощь от Провинции Мадрид, и девочка осталась. По родителям других детей для нее был объявлен сбор на учебники (так мы узнали о ней), и она стала получать бесплатно обеды. Учителя отдельно занимались с ней, так как всем очень хотелось, чтобы она блестяще прошла selectividad (ЕГЭ), а на репетиторов у нее денег не было. Девочка отучилась, получила еще стипендию и еще какую-то помощь, благополучно поступила, сейчас она то ли на втором, то ли на третьем курсе юридического факультета моего университета, изучает международное право... Однажды я подхватила ее на остановке в дождь, когда мы обе ехали на лекции, и по дороге поинтересовалась, как там замужество. "Пусть папа и не надеется!" был ответ.
3) Моя арабская приятельница - мама одноклассника старшего сына, назовем ее А., когда-то вышла замуж за довольно обеспеченного испанца. Надо сказать, она и сама из достаточно зажиточной и либеральной семьи, с высшим образованием и прочее, поэтому, скорее всего, и в юности в традиционный стереотип восточной женщины, покорно сидящей в доме и не видящей ничего дальше хозяйства и женской половины, никак не вписывалась, но после замужества воздух Европы оказал на нее полностью расслабляющее воздействие. Европейский стиль внешности в ее интерпретации - это абсолютно прозрачные майки, распущенные волосы, натянутые до хруста леггинсы, обнаженные плечи, высоченный каблук, экзотический макияж и прочее (надо сказать, все очень стильное, но всячески подчеркивающее сексуальность). Если прибавить к этому эффектную внешность восточной красавицы, то понятно, почему Ким Кардашьян, узнай она о существовании А., должна была бы просто удавиться от зависти. Местные испанские мужчины икают ей вслед, а арабские соотечественницы рдеют и отводят глаза. И вот на школьном дне рождения она, одетая как всегда (по-другому она даже мусор не выносит из дома), изящной тонкой ручкой держит бокал с кока-колой так, как будто это драгоценное вино Хайяма - но при этом ничего не берет со стола. И я заботливо пододвигаю ей тарелочку с бутербродами... "что ты, что ты!" немедленно следует испуганное восклицание. "А вдруг в этих бутербродах.... СВИНИНА!"
Я злая и, видимо, ревную к чужой молодости и красоте. Мне так и захотелось перевести ей поговорку "ты либо крестик сними, либо трусы надень"... ;)
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
kot, elviento, gryph0n, gapel, sva-lana, myhardmoney, extranjerita
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Если Вы проголосуете за этот комментарий, то поможете сделать "Доброго Кита" сильнее!
@extranjerita Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество полученных голосов
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Голосуя за это уведомление, вы помогаете всем пользователям Голоса. Узнайте, как здесь.
Болгары тоже недолюбливают арабов, турков и вообще мусульман. наверное, поэтому их совершенно нигде не видно. Стараются не выделяться.
У меня были друзья моросы, которые пили и курили, но при этом в положенный час кидались молится
Да. А еще есть, которые "когда ешь jamón serrano, Аллах видит, а когда jamón ibérico de pata negra, он прощает маленькую слабость..."
Или когда не знаешь , что ешь - не грех, или в Европе - он не знает , что мы делаем)
@extranjerita Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за Количество полученных комментариев
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп