Среднеазиатские сказочные девы - демоны - пришли к нам от иранцев, индо-иранцев, которые превратили "девов" - так называли своих богов индо-арии - в демонов. Демонов-асуров ("асур" - демон у индо-ариев) индо-иранцы превратили в богов - "ахуров" (Ахуромазда). У них тогда случился первый "форк". Затем римляне превратили "путру" - сына, дочь в "патра" - отца (Брахмапутра - дочь Брамы) (патер, падре, патриот, патернализм). "Патала-локу" (нижний мир асуров) в "потолок" превратили русские. Патала-лока, Индра-лока, Сурья-лока - "лока" - локация, локейшн, локальный, местный, место, место нахождения, локализация.
Клич "Таласию!", звучавший на римских свадьбах, уже Плутарх во II век н.э. пытался дешифровать, пересказывая догадки (целых 2 версии) древних римлян, живших за 500 лет до него, не зная ни про индо-арийскию богиню Таласию, ни про ее свадьбу с богом Вишну, ни про то, что через 2000 лет, т.е. сегодня, индийские женщины будут продолжать кричать на свадьбах "Таласию!".
Почему Пенелопу, царицу Итаки, окружали женихи, который настойчиво требовали, чтобы она выбрала одного из них в мужья, а до тех пор отказывались уходить из дворца Одиссея, постоянно пируя? В чем причина такого их поведения?
Если знать про древний индо-арийский обычай "сваямвара", где женщина царских кровей должна была обязательно выбрать - да, женщина выбирала! - одного из приглашенных женихов (а если не выбирала, то это было оскорблением всех), то все становится на свои места.
Где еще в древней Греции встречается событие "сваямвара", которое в индо-арийской Бхарате (Север Индии) ("Махабхарата") было стандартом при выдаче замуж принцессы, включая Ситу, которая так вышла за Раму?
Да, есть такое событие в мифологической, т.е. "древнейшей", истории Древней Греции. Так выдавали замуж Елену Прекрасную. Ее отец, царь Тиндарей, пригласив женихов, взял слово с них, что они не будут мстить тому, кого выберет Елена, а наоборот будут его всячески защищать от нападения любых других врагов, всю его жизнь. Елена выбрала Менелая, кажется, аргосца, и тот стал царем Спарты (Елена была спартанкой).
А что не было перепутано, а наоборот похоже? На хинди "оджи" - это "сегодня". Так же слово "сегодня" звучит и по-итальянски (пишется oggi, читается "оджи"). "Бас" на хинди - это "довольно! достаточно! хватит". То же и по-итальянски - "баста!" (довольно, хватит). Забастовка, бастовать, с конца XIX века в период подъема революционного рабочего движения слово вошло и в русский язык. Русское "эй!", "тсс!" звучит на хинди "эй!", "тсс!" и имеет то же значение. Мамаджи, петаджи - мамаша, папаша. Ведрадж - врач. Сундари - сударыня, красавица. "Аннета!" превратилось в "а не то!", с тем же смыслом.
Хинди: "кой". По-русски - значение то же, но употребляют это слово теперь только в сочетаниях: на кой, кое-кого, никакой, такой-сякой.
Про санскрит сейчас не говорим, там все ясно. Но хинди? Где мы, а где индийцы?
Индийцы очень хорошо, с любовью, относятся к русским. Васант, панч, дварья, - это как мне объяснял один индиец - спринг, файф, доор. Или по-русски - весна, пять, дверь.
Одиссей согнул свой лук, который кроме него никто не мог согнуть, как Рама, который поднял лук Шивы, который никто не мог поднять (кроме девочки Ситы). Одиссей натянул тетиву, наложил на нее стрелу и выпустил ее. Стрела прошла через 7 колец. Рама сделал то же самое - только через 7 пальм.
Трезубец Шивы, верховного бога индо-ариев, стал трезубцем Посейдона и трезубцем Аида, родных братьев верховного бога Зевса. Почему не Зевса? Потому что Зевс получил оружие царя богов Индры - связку молний. (Молот Тора, кстати, тоже может бить молниями и называется "молнир", мьёльнир - молния, молот, молотить).
Детское сознание народа, отколовшегося в отдельную ветку ("греческий форк"), не могло освоить концепцию, что есть Верховный бог, есть Триада верховных богов (еще Андрей Рублев в XV веке рисовал участников Троицы равными) и есть... царь Богов?!
Индоарийские сложности сплющилось в Верховного царя богов Зевса (Дев - Део - Тео - Theo - Зео - Зеус - Зевс), который получил оружие Царя богов - молнии, а другое верховное оружие - трезубец - досталось обоим братьям верховного, заодно и место "Триаде" нашлось!
Сварог - верховное божество древних славян. Сварга - небеса (хинди). Место обитания Индры - Сварга-лока.
Исторически имя "Сварог" упоминается письменно на Руси лишь 1 раз - в труде русского монаха века примерно XIII, который кратко описывает содержание византийской популярной книги, вышедшей лет за 700 до рождения этого монаха. В этой византийской книге (не научной, а именно популярной, написанной специально на греческом простонародном языке) рассказывается об обычаях южных славян и, в частности, о верховном боге славян, который жжет огнем с небес и кидает оттуда что-то, что византийский автор-грек идентифицировал как "инструменты", а бога отождествил с древнегреческим богом-кузнецом Гефестом (хотя, конечно, это полустершаяся проекция Индры и его "ваджры" - оружия, бьющего молниями).
В общем-то, несмотря на зыбкость письменных свидетельств о Свароге как о верховном божестве славян, я уверен, что Сварог действительно был таковым. Современный Индра имеет также имя "Сваранч" (Сваранш, Сварожич, дитя Небес). А именно так - Сварожич - он и назывался у балтийских и восточных славян.
...поклонявшиеся арийской триаде богов Индре, Митре, Варуне, небольшие вооруженные группы пастухов, преодолели естественную преграду в виде Офрийской горной цепи и смешались с доэллинским населением Фессалии и центральной Греции. Т.е. эллинское нашествие II тысячелетия до н.э., называемое эолийским или ионийским, вероятнее всего, было менее разрушительным, чем более поздние нашествия ахейцев и дорийцев". (с) Роберт Грейвс "Мифы Древней Греции"
Вот такие корни.
@alexandrkein,
гл. редактор журнала "Июльское Заспасибо", издается на Голосе, 2017
The July ForThankyou for GOLOS, 2017
UPD. "Чао" у итальянцев. Наверняка, он сами уже не знают корней этого прощания, его дословный смысл. На хинди есть прощание "Джао!", переводится как "Иди!". Так говорит старший по статусу - младшему. Такое "статусное" прощание выжило у итальянцев, но свой первоначальный смысл потеряло. Русское "спасибо", в общем-то, первоначальный смысл сохранило, и некоторые еще знают, что это "спаси бог". Но ПОЧЕМУ так говорят, думаю, знают лишь единицы. - @alexandrkein
Чао - Джао. Чели-чели-чели.
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
dany2323, ladyzarulem, oksana0407, vika-teplo, lenutsa, seagull15, nerengot
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
@alexandrkein Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стопКак же я люблю этот разбор слов! Иногда поражаешься насколько близкими могут оказаться совершенно разные языки.