В городе Ашаффенбург в в баварском административном регионе Нижняя Франкони находится старинный ландшафтный парк "Шёнталь". Он знаменит крупнейшей магнолиевой рощей в Баварии и одна из крупнейших в Германии. Территория парка первоначально была обустроена между 1440 и 1450 годами курфюрстом Майнца Дитрихом Шенк фон Эрбахом перед городским рвом, как питомник и зоопарк для снабжения дворцовой кухни дичью.
Парк был окружён стеной. На месте нынешнего кольцевого разъезда по Грюневальдштрассе и на пересечении с Киттельштрассе стояла башня, так называемые Чёрные ворота. С юга зоопарк также ограничивался рвом вдоль современной улицы Вюрцбургерштрассе, питаемым ручьём Рёдербах, который назывался Вермбах или Вербах у церкви Зандкирхе.
Название Шёнталь, по-видимому, происходит от городского рва, благоустроенного ещё в 1776 году, нынешнего Открытого Шёнталя. Однако название парка и ландшафтного сада Шёнталь относится к Закрытому Шёнталю, который также включает в себя часть незасыпанного, благоустроенного бывшего городского рва к востоку от башни Херсталль.
Открытая долина Шёнталь была впервые преобразована в зелёную зону в 1776 году при курфюрсте и архиепископе Майнца Фридрихе Карле Йозефе фон Эртале по проекту Йозефа Эмануэля фон Херигойена. В 1895 году она была окончательно засыпана до уровня Вайссенбургерштрассе и Фридрихштрассе, а около 1897 года была перепланирована и украшена фонтаном Людвигсбруннен.
Там же рядом находятся руины старинного аббатства сестёр-бегинок.
Однажды в сумерках старый сторож и смотритель закрыл вход через бывшие «Чёрные ворота» и теперь хотел пойти и закрыть другие ворота, расположенные рядом с бывшими воротами Херсталля, у так называемого «Штумпфес-Эк». Проходя мимо «Огорода», а затем сворачивая на тропинку к озеру, он увидел две женские фигуры, бродившие внизу у руин Шёнталя.
«Надо изгнать женщин из сада, – подумал мужчина, – и сказать им, что его закрывают». Он подошёл к руинам, и, поскольку луна теперь бледным светом освещала стены и дорожки, надсмотрщик ясно увидел, что на обеих женщинах простые серые одежды. Вдали ему показалось, что эти фигуры едва касаются земли, а скорее парят над ней.
Сначала мужчина ощутил ужас, но затем, набравшись смелости, последовал за фигурами, которые как раз сворачивали на тропинку, ведущую к Песчаным воротам у старой городской стены. Смотритель решил позвать женщин, но они внезапно исчезли, и он не увидел ничего, кроме каменных развалин и озера, на котором сияло сияющее серебро луны.
Странное явление сразу же напомнило старому надзирателю о седовласых бегинках, которые когда-то жили здесь, за городскими стенами, и творили милосердие. Они освежали паломников, засыпавших от усталости в пути, и заходили в дома жителей Ашаффенбурга, чтобы ухаживать за больными. Они не боялись заболевших чумой, но омывали их раны и находились рядом, пока те не выздоравливали или не уходили на покой. Поэтому сёстры-бегинки пользовались почётом и любовью всех жителей Ашаффенбурга.
Но когда разбойник граф Ольденбургский в XVI веке со своими неуправляемыми войсками вторгся в город, бегинки также оказались в большом бедствии. Орды грабителей полагали, что в доме кормилиц и в их часовне, называемой церковью Гроба Господня, спрятаны богатые сокровища. Однако ни там, ни там они не нашли ничего примечательного и в ярости подожгли дом и часовню.
Над самими сёстрами бегинками ландскнехты графа Ольденбургского жестоко издевались, их мучили и пытали. Часть небогатых монастырских сокровищ, которые удалось найти, и которые не удовлетворили изуверов, бросили в ручей Вельцбах, протекавший мимо Зандтора.
Сестёр бегинок, практиковавшие блаженное сестринство в доме на горе Гёдельсберг, . жестокие наёмники, после неимоверных пыток, казнили - их поместили в бочки и скатили вниз по склону горы Гёдельсберг, в результате чего они и погибли в страшных мучениях.
От бывшего поселения бегинок в современном Шёнтале не осталось ни камня, однако руины часовни бегинок сохранились и напоминают о том, что в средневековье в городе и его окрестностях свирепствовали грабежи и пожары. Но они также напоминают о том, что даже в жестоком и кровожадном германском средневековье, нашлось место, милосердию, терпению и неимоверному подвигу блаженых мучениц сестёр-бегинок.
Данный пост написан специально для блокчейн-проекта ГОЛОС. Буду репостить его в соцсетях, блогах и мессенджерах со ссылкой на ГОЛОС. Все иллюстрации сгенерировны нейросетями по моим запросам, либо взяты в свободном доступе в сети интернет.
Источник:
- Spessart Legends, Valentin Pfeifer, Aschaffenburg 1948.
- Die Aschaffenburger Heiliggrabkirche der Beginen. 2015.
- Park Schöntal auf der Seite der Stadt Aschaffenburg. 2020.
