
Замок, типичный для своего расположения на склоне холма, имеет основное строение прямоугольной формы со скругленными углами. Его юго-западная часть, обращенная к склону, была усилена оборонительной стеной. Для строительства использовался в основном гранит, а для облицовки – обработанные блоки из песчаника Оденвальда.
В северном углу главной части замка находился первоначальный большой зал (первый палас). Позднее, в XIV веке, был достроен второй палас, что привело к более плотной застройке основной структуры. Важно отметить, что замок не имел донжона (главной оборонительной башни).
Внутренний двор замка был обнесен кольцевой стеной, оснащенной несколькими башнями. На внешней стороне мельничной башни можно увидеть замурованные ворота. Это свидетельствует о том, что вход в замок, вероятно, был перенесен со склона холма на сторону долины, где сейчас расположены современные ворота и проход. В XVI веке к югу от основного комплекса были добавлены дополнительные участки кольцевой стены и барбакан (предмостное укрепление).
Точное назначение мельничной башни, расположенной в западной части замка, остается предметом дискуссий. Ранее существовала версия, что после замурования внешнего входа в ней располагалась водяная мельница. Однако такая конструкция потребовала бы значительных инженерных решений и была бы весьма затратной в эксплуатации. Более вероятной представляется гипотеза о том, что в башне находилась ручная мельница, что было распространенной практикой в замках того времени.
В XX веке руины замка были отреставрированы и укреплены, что придало им нынешний вид. Ниже замка расположено имение Роденштайн – старинное фахверковое здание, восстановленное после пожара в 1910 году. Камень с датой "1593", находящийся над порталом, изначально был частью замка. В настоящее время в имении располагается ресторан.

Рисунок Вагнера 1634 года наглядно демонстрирует типичный для позднего Средневековья, плотно застроенный замок, находившийся в общем владении. Художник, вероятно, изобразил его с современной дороги в Лауденау. Сегодня на этом месте, заросшем лесом, установлен информационный стенд с репродукцией рисунка.
Справа на изображении выделяется хорошо сохранившаяся мельничная башня с характерным деревянным каркасным верхним этажом и крутой вальмовой крышей. Дымоход предполагает, что верхняя комната могла служить жильем для сторожа.
Новые, более главные ворота, расположенные в северо-западной части замка и заменившие мельничную башню, видны слева от нее. К ним вел крытый деревянный мост. За воротами возвышается внушительное жилое здание – более поздний каменный дворец XIV века, где проживал владелец. На его верхнем этаже имеется эркерное окно в деревянной раме, опирающееся на контрфорсы. Крыша украшена слуховыми окнами, дымоходом и флюгером. Едва заметная волнистая линия под окнами может быть фризом с арками. Примыкающее слева к жилому зданию строение с карнизами, вероятно, было кухней, а еще левее располагался более старый дворец. Два выступающих в двор эркера (эркер - выходящая из плоскости фасада часть помещения), возможно, служили уборными.

Небольшое здание перед основным жилым комплексом, выступающее во внешний двор, не удалось точно идентифицировать. Слева виден фрагмент стены внешнего двора и северо-восточная угловая башня укреплений. Замок был окружен частоколом, что может указывать на наличие прилегающих сельскохозяйственных угодий, документ 1624 года упоминает виноградники. Перед замком виднеется крыша крупной хозяйственной постройки, предположительно сарая.
Все иллюстрации ( картинки и карты) сгенерированы нейросетью по моему запросу, либо взяты в открытом доступе в сети Интернет. Этот пост был мной написан специально для блокчейн-проекта ГОЛОС, и ещё ни где не выкладывался! Размещая материал на других ресурсах, я буду давать прямую ссылку на оригинал статьи на блокчейн-проекте ГОЛОС.
Продолжение Следует!
Источники:
- Thomas Biller: Burgen und Schlösser im Odenwald. Ein Führer zu Geschichte und Architektur. Schnell und Steiner, Regensburg 2005.
- Werner Bergengruen: Das Buch Rodenstein. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1961. Zuerst 1927, erweitert 1951.
- Ludwig Bechstein: Deutsche Märchen und Sagen, Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1980, DDR, Sage Des Rodensteiners Auszug S. 229–230.






