@lilia, вот всё у вас так. До Боплана эту местность никто из европейцев не облазил и не описал в таких подробностях, посвятив этому 15 лет трудов.
Истоки нашей страны в золочёных куполах святой Софии, на киевском Подоле и днепровских кручах, они прослеживаются до 3-4 века н.е.
Вы в те времена ещё болотным духам поклонялись и в землянках жили. Чудь, весь, меря, мещера...
@ms-boss, а вы не там же жили в те времена?
@ms-boss, как никто? А нидерландец И. Масса?
@lilia, сидя в Москве в Немецкой слободе? Насколько я понял из его биографии, на землях современной Украины ему бывать не приходилось. Авторитетный источник!
Древние греки тоже составляли карты и описания. Вот отрывок из Геродота, отца истории:
Геродот слышал, что там берут из озер или болот свое начало великие реки, впадающие в Черное море и в Меотиду (Азовское море). Там, якобы, есть страна, в которой снег летает по воздуху, как пух, такой густой, что нельзя ничего видеть вдали, и пройти нельзя. В этих северных землях неведомого климата и неизвестной обширности, жили, по известиям Геродота, андрофаги (людоеды), нечестивые беззаконники, не имеющие ни суда, ни правды, и загадочные меланхлены (люди в черной одежде). Оба эти народа были не скифского происхождения, но походили на скифов нравами; они кочевали за болотистыми пустынями.
Записывать байки и небылицы - это одно, а 15 лет топографировать местность - совсем другое.