Спасибо Пентагону: Джеймс Бонд

В 1995 году состоялось возвращение легендарного агента 007 на большие экраны, внешность которому на этот раз дал Пирс Броснан, впоследствии сыгравший еще в трех частях франшизы. «Проклятие Бонда» не обошло и его: получив за роль более 40 миллионов долларов гонорарами, Броснан с унынием был вынужден наблюдать, как его карьера почему-то катится под откос. Но речь не об этом.

Как и многие голливудские фильмы середины 90-х, «Золотой глаз» изобиловал клюквой, нелогичностями и откровенной глупостью. Но несмотря на все это Пентагон решил предоставить картине свою поддержку, за которую, как это водится, впоследствии пришлось расплачиваться.

В оригинальном сценарии, который так никогда и не увидел свет, консультанту от Минобороны США совершенно не понравился образ американского адмирала, отличительной чертой которого была ужасающая некомпетентность. Судите сами: бравый вояка был на раз-два соблазнен и убит Ксенией Онатопп, сыгранной Фамке Янссен, не показав ни смекалки, ни мужества, в общем, ничего из тех черт, которые хотел бы видеть Пентагон в своих солдатах.

Естественно, сценарий пришлось переписывать, но самое смешное в том, что кинематографисты не стали переписывать образ самого адмирала, добавляя тех самых положительных качеств, а просто взяли и изменили ему гражданство, превратив в адмирала Королевского канадского военно-морского флота. Пентагон был удовлетворен, о реакции канадцев ничего не известно.

Спустя два года на экраны вышла новая часть приключений Бонда – «Завтра не умрет никогда». На этот раз в нем не было некомпетентных американских адмиралов, так что, судя по всему, сценаристы «Бонда» усвоили свой урок. Зато была фраза, потенциально способная развязать самый натуральный международный скандал.

Напутствуя агента 007 перед попыткой проникновения на территорию Вьетнама, сопровождающий его агент ЦРУ произносит: «Вы знаете что произойдет. Это будет война. И, может быть, в этот раз мы победим». Правда, отношения между двумя странами только-только начали приходить в норму, и Пентагон крайне разнервничался, ведь эта фраза может не понравиться руководству Социалистической Республики Вьетнам. Напомнив создателям фильма о своей многолетней поддержке, Пентагон потребовал фразу изменить, что в итоге и произошло.

Предыдущие посты из серии «Спасибо Пентагону»:

Спасибо Пентагону: Перл-Харбор
Спасибо Пентагону: Черный ястреб
Спасибо Пентагону: Трансформеры

Спасибо за внимание.

Подписывайтесь, будет интересно: @kinoshka

Изображения: United Artists.