© "Мосфильм"
Продолжаем наш хит-парад советских комедий. Сегодня на рассмотрении у нас "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика".
- По задумке автора, фильм должен был быть разделен на 2 истории: первая это "Кавказская пленница", а вторая "Снежный человек и другие", в которой Трус, Балбес и Бывалый переодеваются зверем, чтобы запутать милицию.
- Сначала фильм запретили. Но когда его увидел Леонид Ильич Брежнев, то снял запрет на показ.
- Во время съемок Леонид Гайдай основал "фонд", где каждый кто придумает смешную сцену, получит бутылку шампанского. И это сработало.
- Наталья Варлей не смогла озвучить Нину. Вместо нее это сделала Надежда Румянцева. А песню про медведей поет Аида Ведищева.
- Когда съемки уже подходили к концу секретарь партийной организации «Мосфильма», попросил переозвучить полфильма. Так как одного из персонажей звали Саахов, он нашел в этом издевку. Секретарь звался Сааковым. Но тут вмешался Никулин, который позвонил "кому следует", а точнее министру культуры СССР Екатерины Фурцевой. Никулин разъяснил, что из-за одного Саакова им придется тратить просто огромные государственные деньги. Министр культуры решила вопрос одним звонком: "Прекратите этот идиотизм!"
- В оригинальном сценарии слова "Песенки о медведях" были другими: "Где-то на белой льдине, там, где всегда мороз, чешут медведи спины о земную ось". Но после вопроса худсовета: "у них что, блохи?", текст заменили на уже привычный нам.
- Из песни "Если б я был султан" убрали куплет "Если все три жены мне нальют по сто, итого триста грамм — это кое-что…".
- А вот и цензура. Оригинальная фраза Труса в суде была: "Да здравствует советский суд, самый гуманный суд в мире". Но ее приняли за издевку и заменили на "Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире!".
- Дерево грецкого ореха, с которого Никулин кидается орехами, стало одной из достопримечательностей Крыма. Его прозвали "Никулинский Орех", а расположено оно возле южного склона горы Демерджи около «Долины Привидений».
- Цензура не пропустила сцену где Саахов на упрек как он мог украсть девушку отвечает: "А в соседнем районе жених украл члена партии!". Опять положение спасает Никулин. Из жующих уст Балбеса эта фраза звучала так нелепо, что никто не стал придираться.
Подписывайтесь на @prokopiy чтобы увидеть больше интересных новостей из мира кино и поп культуры.
О чем я писал в предыдущих своих постах :
Факт дня № 15: Аладдин Круз
Коротко о "Мече короля Артура"
Факт Дня № 14: Мечи короля Артура
Интересные моменты из к/ф "Бриллиантовая рука"
Факт Дня № 13: Секретная заставка в "Кавказкой пленнице"
Факт Дня № 12: Счет за нос Титаника
Спасибо! как всегда интересно и забавно)
Я почему-то думала, что съемки проходили на Кавказе, а не в Крыму.
Наличие орфографических ошибок режет глаз
Мне вас искренне жаль)
Мда... Кошмар - не то слово. Мрак просто