@algis, а зачем колдовать? Она даже уместна там, на мой взгляд.
Выделение цитированного именно таким образом полезно и автору газеты или другого поста, что бы ясно видеть соотношение авторского и заимствованного, отчего захочется увеличить объём авторского. Это намёк :)
@lllll1ll, А ежели картинку тоже обозначить цитатой?

@algis, так ещё лучше, получаетсся вменяемый блок, как и на скринах.
@lllll1ll, Я сейчас попробовал и... ничего:( И тут, самый хороший выход из этого положения, как ты говоришь — увеличить авторский текст.